早教吧作业答案频道 -->英语-->
一句英文翻译IbegantofeellikeIwastreadingwater,insteadofdrowninginit.我开始感觉像是在踩水,而不是掉进去.一本书上看到的,这个字面意思我不明白,有什么寓意吗?高手帮忙～
题目详情
一句英文翻译
I began to feel like I was treading water,instead of drowning in it.
我开始感觉像是在踩水,而不是掉进去.
一本书上看到的,这个字面意思我不明白,有什么寓意吗?高手帮忙～
I began to feel like I was treading water,instead of drowning in it.
我开始感觉像是在踩水,而不是掉进去.
一本书上看到的,这个字面意思我不明白,有什么寓意吗?高手帮忙～
▼优质解答
答案和解析
我开始感到我在踏浪,而不是要溺水.
看了一句英文翻译Ibegantof...的网友还看了以下：
定语从句真难我遇到很多学英语的人都不太会用定语从句我想知道为什么要用定语从句不用不是可以一样表达出 2020-05-15 …
什么也不到.Can'tseeanything.Nothingcanbeseen请问大家的是：什么也 2020-06-04 …
这句话我这么翻译,行吗?任何规则都有例外.正规的翻译是：Exceptioncanbefoundto 2020-06-15 …
虽有槁暴,不复挺者,揉使之然也.这句话有啥含义我知道翻译,但是翻译出来的话乱七八糟的,这句话到底是 2020-06-27 …
Therewillbefew,if.为什么是any不是some呢？any不是只能放在疑问句否定句， 2020-07-09 …
中西文化不能直译的单词需要几个中西直译的单词~简单点的短语和词语就可以了~就是中英不能直接用普通的翻 2020-10-29 …
得道多助失道寡助翻译第一段有一句：然而不胜者，是天时不如地利也。这句的然为什么翻译成这样，而不是翻译 2020-11-07 …
把这两句话翻译成韩语1.我不会输给任何人！2.谁能给我一点安慰。（不要直译，句子是什么意思翻译成什么 2020-11-23 …
英语翻译有谁能告诉我怎么才能记住单词,只需要在翻译句子的时候能认识,不要求会拼写,我上高一了,英语什 2020-12-21 …
英语翻译跪求两句话翻译：第一句“迷失在中国”是lostinChina?还是什么?第二句“中国不是黑色 2021-01-31 …