lastningt'stalentshow是否可以翻译成talentshowoflastnight或者直接用名词做定语而翻译成lastnighttalentshow.请详细说下原因

题目详情

last ningt's talent show是否可以翻译成talent show of last night或者直接用名词做定语而翻译成last night talent show.请详细说下原因

▼优质解答

答案和解析

last ningt's talent show=talent show of last night
以上是等的.当表示的所有者,不是一个单词时,常用OF结构放后面.
last night talent show.这样不行
.因为惹是定语关系,也要后置.talent show (last night )但所表示的意思与talent show of last night就略有差别了,这里并不特别强调所有关系.

看了 lastningt'stal...的网友还看了以下：

怎么用C语言编写杨辉三角#include"stdafx.h"intmain(intargc,cha 　2020-05-14 …

C语言中二维数组a[i][j]中,a+i=*(a+i)=a[i]=&a[i]是怎么理解的.其中*( 　2020-06-27 …

矩阵问题已知A矩阵,AX+I=A^2+X(其中I为单位矩阵),求X(求思路,谢谢)因为AX+I=A 　2020-07-14 …

怎样用英语说A+和A-作业评估中的等级A+和A-怎么说? 　2020-07-21 …

C语言冒泡排序法，疑问啊~~~~~~~~~~~~~~~~~#include<stdio.h>#de 　2020-07-23 …

C语言求鞍点，哪里错了#include<stdio.h>intmain(){inti,j,k,ma 　2020-07-23 …

番茄汤怎么用英语说A.tomatosoupB.tomatoessoup 　2020-10-29 …

1.请选出合法的C语言赋值语句（）(正确答案：C）A)a=7+b+c=a+7B)a=7+b++=a+ 　2020-11-01 …

这个矩阵问题希望老师能帮助我!已知A矩阵,AX+I=A^2+X(其中I为单位矩阵),求X(求思路,因　2020-11-03 …

例如；A先用英语说B;后用英语说A;接用英语说B再用英语说A;最后用英语说(根据上述的范文有两人对话　2020-12-23 …