早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译1.HowcanIpossiblyanswersuchaquestion?2.Wouldyoulikesomemorepotatoes?I'msorryIcan'tmanageanymore.Thankyou.
题目详情
英语翻译
1.How can Ipossibly answer such a question?
2.Would you like some more potatoes?
I'm sorry I can't manage any more .Thank you.
1.How can Ipossibly answer such a question?
2.Would you like some more potatoes?
I'm sorry I can't manage any more .Thank you.
▼优质解答
答案和解析
1.我怎么能回答这样的一个问题?
2.你想要再来一点马铃薯吗?我已经没办法再吃了,谢谢.（manage不一定要按原意来翻译,这是中英翻译的差别,总之就是英语这一套,不应定中文就得跟一套,要随时应变.）
2.你想要再来一点马铃薯吗?我已经没办法再吃了,谢谢.（manage不一定要按原意来翻译,这是中英翻译的差别,总之就是英语这一套,不应定中文就得跟一套,要随时应变.）
看了英语翻译1.HowcanIpo...的网友还看了以下：
汉译英(音译)把传红,金石科技,华宝翻译成英语(音译)是什么?Passes,lansh翻译成汉语(音 2020-03-30 …
英语翻译人类对于自然界的丰富知识都是几百年来历史的积淀.翻译成英语阿，一楼，呵呵翻译成英语阿，一楼 2020-04-11 …
中文翻译英文名:《奉秀芳》翻译为英文名 不知用这个《Fang》,代为《奉秀芳》英文名 是不是可以? 2020-05-14 …
请大家回答下,关于机械的额想问下你：检测值翻译成英文是什么测量值翻译成英文是什么要求值翻译成英文是 2020-05-16 …
英语翻译把这句话翻译成英文.2.“我和我姐姐共享一个房间.”翻译英文3.“我通过电话告诉了他这条好 2020-05-17 …
英译汉,英译汉,英译汉,英译汉,英译汉,英译汉,Hiswhitehairhisdarkskinis 2020-06-12 …
英语翻译最佳成长奖翻译成英文怎么说?最佳超越奖翻译成英文怎么说?最佳支持奖翻译成英文怎么说?最佳合 2020-06-19 …
英语翻译英文翻译：求“传承”一词的英文翻译如何不能直接翻译成英文,用哪些英文单词（近义词）可以代替 2020-07-19 …
英语填空no(同音字)write(同音字)there(反义词)如此的冷(英汉互译)参加(英汉互译)昨 2020-10-29 …
英文翻译：求“传承”一词如何翻译成英文？谢谢~~~英文翻译：求“传承”一词的英文翻译如何不能直接翻译 2020-12-12 …