早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译不要整百度翻译,没意思昂.
题目详情
英语翻译
不要整百度翻译,没意思昂.
不要整百度翻译,没意思昂.
▼优质解答
答案和解析
这个翻译很多种呢
我觉得日常的对话的话,就可以说：you cannt see the problem because you are in this problem.
这个是说你自己看不到问题所在,是因为你处在问题里面.
另外一种文艺的意思是,就是你处在限制你视野的地方,也就看不到更宽广的风景.
you wont see the world when you are in the room.
欢迎探讨啊
我觉得日常的对话的话,就可以说：you cannt see the problem because you are in this problem.
这个是说你自己看不到问题所在,是因为你处在问题里面.
另外一种文艺的意思是,就是你处在限制你视野的地方,也就看不到更宽广的风景.
you wont see the world when you are in the room.
欢迎探讨啊
看了英语翻译不要整百度翻译,没意思...的网友还看了以下：
英语翻译英语里介绍罗列了很多同类的事物,最后没有使用soon,etc,那翻译成汉语还用不用翻译“等 2020-05-13 …
商贸英语,英翻中.Youagreethatforaperiodoftwo(2)yearsfromt 2020-05-17 …
商贸英语,英翻中Youagreethatforaperiodoftwo(2)yearsfromth 2020-05-17 …
请求这段生活用语,英翻中,Iamverypleasedtoreceiveyourreply.You 2020-05-23 …
请教以下2句生活用语英翻中!easytopretendtobekind,butit'shardbe 2020-05-23 …
请求这段生活用语,英翻中,Whatis'事业'?Lovinglife/family/caringe 2020-05-23 …
有没有英语学霸,帮忙把这句话翻译成英文如果一辈子都要做自己不喜欢的事,你的一生就毁了.有没有英语学 2020-07-07 …
英语翻译我是一个没有英语基础的高中生同学说通过翻译英语课本的课文可以较快提高英语成绩我试了一个星期 2020-07-25 …
帮我翻译一下几个短语,英翻汉,汉翻英.1.saygood-byetotheold,hellototh 2020-10-30 …
英语翻译英语里介绍罗列了很多同类的事物,最后没有使用soon,etc,那翻译成汉语还用不用翻译“等等 2020-11-11 …