早教吧作业答案频道 -->语文-->
古文翻译:穿井得一人宋子丁氏家无井,而出溉没,常一人之外.极其家传井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之与宋君,宋君令人问之丁氏,丁氏对
题目详情
古文翻译:穿井得一人
宋子丁氏家无井,而出溉没,常一人之外.极其家传井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之与宋君,宋君令人问之丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也.”求闻之若此,不若无闻也.
宋子丁氏家无井,而出溉没,常一人之外.极其家传井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之与宋君,宋君令人问之丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也.”求闻之若此,不若无闻也.
▼优质解答
答案和解析
穿井得一人》译文:
宋代一个姓丁的人家里没有水井,所以得出门担水,常常一个人到外面去.等到他家打了一口井,他告诉别人说:“我打井得到一个人.”有人听说以后把这件事告诉别人,传言说:“丁家打井得到一个人.”国中的人都在谈论这件事,很快就传到了国王的耳朵里,国王派人去问姓丁的人,丁氏回答说:“是省了一个人的力气,不是从井里挖出一个人.”询问的结果像这样,还不如不听说这件事呢.
宋代一个姓丁的人家里没有水井,所以得出门担水,常常一个人到外面去.等到他家打了一口井,他告诉别人说:“我打井得到一个人.”有人听说以后把这件事告诉别人,传言说:“丁家打井得到一个人.”国中的人都在谈论这件事,很快就传到了国王的耳朵里,国王派人去问姓丁的人,丁氏回答说:“是省了一个人的力气,不是从井里挖出一个人.”询问的结果像这样,还不如不听说这件事呢.
看了古文翻译:穿井得一人宋子丁氏家...的网友还看了以下:
这个文言文出自哪里宋之丁氏家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:‘吾穿井得一人’有闻而 2020-06-17 …
给下面文言文语段中的文字断句:有闻而传之者曰丁氏穿井得一人国人道之闻之于宋君宋君使人问之于丁氏丁氏 2020-06-22 …
翻译文言文宋之丁氏,家无井,而出溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之 2020-07-08 …
宋之丁氏,家无井而溉汲,常一人居外.及其家穿井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者,曰:“丁氏 2020-07-15 …
从东汉至西晋初年,内迁的北方少数民族主要有A、匈奴、蒙古、女真、满族B、匈奴、鲜卑、羯、氏、羌C、 2020-07-28 …
英语翻译题目内容:宋子丁氏家无井,而出溉汲,常一人之外.及其家穿井,告人曰:"吾穿井得一人.''有闻 2020-11-30 …
下列关于大汶口文化的叙述不正确的是A.最能反映中国古代氏族公社发展全貌B.过着以原始农耕为主的定居生 2020-12-23 …
(9分,每小题3分)中国古姓氏的产生和发展卢林在远古时期姓氏的创立是以母系氏族的女姓为核心的。姓是什 2020-12-25 …
阅读下面的文字,完成下列各题。中国古姓氏的产生和发展卢林在远古时期姓氏的创立是以母系氏族的女姓为核心 2020-12-25 …
古文翻译:穿井得一人宋子丁氏家无井,而出溉没,常一人之外.极其家传井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻 2021-01-20 …