早教吧作业答案频道 -->语文-->
古文翻译:穿井得一人宋子丁氏家无井,而出溉没,常一人之外.极其家传井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之与宋君,宋君令人问之丁氏,丁氏对
题目详情
古文翻译:穿井得一人
宋子丁氏家无井,而出溉没,常一人之外.极其家传井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之与宋君,宋君令人问之丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也.”求闻之若此,不若无闻也.
宋子丁氏家无井,而出溉没,常一人之外.极其家传井,告人曰:“吾穿井得一人.”有闻而传之者曰:“丁氏穿井得一人.”国人道之,闻之与宋君,宋君令人问之丁氏,丁氏对曰:“得一人之使,非得一人于井中也.”求闻之若此,不若无闻也.
▼优质解答
答案和解析
穿井得一人》译文:
宋代一个姓丁的人家里没有水井,所以得出门担水,常常一个人到外面去.等到他家打了一口井,他告诉别人说:“我打井得到一个人.”有人听说以后把这件事告诉别人,传言说:“丁家打井得到一个人.”国中的人都在谈论这件事,很快就传到了国王的耳朵里,国王派人去问姓丁的人,丁氏回答说:“是省了一个人的力气,不是从井里挖出一个人.”询问的结果像这样,还不如不听说这件事呢.
宋代一个姓丁的人家里没有水井,所以得出门担水,常常一个人到外面去.等到他家打了一口井,他告诉别人说:“我打井得到一个人.”有人听说以后把这件事告诉别人,传言说:“丁家打井得到一个人.”国中的人都在谈论这件事,很快就传到了国王的耳朵里,国王派人去问姓丁的人,丁氏回答说:“是省了一个人的力气,不是从井里挖出一个人.”询问的结果像这样,还不如不听说这件事呢.
看了古文翻译:穿井得一人宋子丁氏家...的网友还看了以下:
张强夫妇参加了一次聚会,同时出席的还有另外4对夫妇,一见面时大家互相握手,当然夫妇之间不握手,也没 2020-06-12 …
咨,尔舜.天之历数在尔躬…天禄永终.百姓安之,是民受之也,天与之人与之…而民受之.分别表达了孔子和 2020-07-04 …
8.“盖有非常之功,必有非常之人。”汉武帝时期出现的“非常之人”与“非常之功”是()A.董仲舒建议 2020-07-28 …
“盖有非常之功,必有非常之人.”汉武帝时期出现的“非常之人”与“非常之功”是()A.董仲舒建议“罢 2020-07-28 …
历史戊戌变法没有人与人平等的思想如题不是要在中国实行君主立宪制吗立宪制不就涉及到人人平等了吗 2020-11-10 …
13年江苏高考语数问题(之前那个点错了、、)语文作文我没冲人与自然立意,而是从蝴蝶角度讲其懂得变通, 2020-11-20 …
我国部分省市近期出现了数例人感染H7N9型禽流感的确诊病例.这是H7N9病毒首次在人身上发现,过去只 2020-11-28 …
下面划线词语意义与现代汉语意义相同的一项是()A征天下举方正贤良、文学材力之士B幸后之人与我同志,嗣 2020-12-07 …
(2014•六合区模拟)我国部分省市近期出现了数例人感染H7N9型禽流感的确诊病例.这是H7N9病毒 2020-12-20 …
有没有人与动物或动物与动物之间的故事,写一篇作文,500字以上.要求:事情要写具体,要把动物的情感世 2021-01-05 …