打印机的“淡写”这项功能术语用英文怎么说?还有铁路建筑方面的“效果图”,“线图”用英语怎么说?不是“淡写”是淡显，有什么淡显比例，autoCAD上就有这个功能。但是我想知道这个词

Question

打印机 的“淡写”这项功能术语用英文怎么说?
还有铁路建筑方面的“效果图”,“线图”用英语怎么说?
不是“淡写”是淡显，有什么淡显比例，autoCAD上就有这个功能。但是我想知道这个词英语怎么说，

Answer 1

这个词我中文不会,但是如果你说的淡显是指把原有的图案变浅了复印出来,那就叫做：lightening 淡显比例：lightening percentage.好像是一个1-100%的条,然后可以加减的.
效果图：effect graph
线图：line graph
注：效果图我不确定,在网上见到有一家architecture公司这么翻译,我就拿了,个人不是建筑业的,不知道对不对.