早教吧作业答案频道 -->英语-->
户口本翻译的几个小问题~~~高人请进我是自己翻译户口本,大体完成了,有几个小问题~~~1.是不是空白的项目没有就不写?2.承办人签章:只有个人名和一个派出所的章,怎么写?可不可以写YuM
题目详情
户口本翻译的几个小问题~~~高人请进
我是自己翻译户口本,大体完成了,有几个小问题~~~
1. 是不是空白的项目没有就不写?
2. 承办人签章: 只有个人名和一个派出所的章,怎么写?可不可以写
Yu Min
Special steal for household
of Minquan Police Substation
of Xinyang City Public
Security Bureau (Seal)
3. 妈妈那一页没有承办人名登记日期 只有一个派出所的章,怎么写?
4. 户口本第一页没有户号,是不是不写?
5. 住址:民权路206号附18号,怎么翻译?
6. 何时由何地迁来本址 1996年6月28日 搬迁 怎么翻译
7. 服务处所:市人民医药怎么翻译
奉献出我的全部积分啦~~~大家帮帮我
额、、、、、是seal
我是自己翻译户口本,大体完成了,有几个小问题~~~
1. 是不是空白的项目没有就不写?
2. 承办人签章: 只有个人名和一个派出所的章,怎么写?可不可以写
Yu Min
Special steal for household
of Minquan Police Substation
of Xinyang City Public
Security Bureau (Seal)
3. 妈妈那一页没有承办人名登记日期 只有一个派出所的章,怎么写?
4. 户口本第一页没有户号,是不是不写?
5. 住址:民权路206号附18号,怎么翻译?
6. 何时由何地迁来本址 1996年6月28日 搬迁 怎么翻译
7. 服务处所:市人民医药怎么翻译
奉献出我的全部积分啦~~~大家帮帮我
额、、、、、是seal
▼优质解答
答案和解析
民权路206号附18号
18th,206 Min Quan road
1996年6月28日 搬迁到本址
we moved to here on June 28th,1996
市人民医药:People's medical centre of the city
你是不是想说:市人民医院:people's hospital of the city
路过,不要积分,
18th,206 Min Quan road
1996年6月28日 搬迁到本址
we moved to here on June 28th,1996
市人民医药:People's medical centre of the city
你是不是想说:市人民医院:people's hospital of the city
路过,不要积分,
看了户口本翻译的几个小问题~~~高...的网友还看了以下:
春朱自清阅读答案1作者写春花从哪几个角度进行观察描写的?突出了春花哪几个方面的特征?2描写春花的文 2020-04-07 …
请问电容50V/15P和50V/103M是什么意思请问各位朋友电容中有的写104J,103J,有的 2020-04-25 …
1.写几个带风雨的成语(不少于4个)例:和风细雨2.写几个含有看的意思的成语(不少于4个)例:目不 2020-07-07 …
买1张奖券有10%几率中奖问买多少张奖券有1%的几率不中奖? 2020-07-10 …
概率计算每一次有10%的几率中奖,问多少次之后的下一次有1%的几率不中奖.别说废话别瞎掰买一张奖券 2020-07-10 …
写数时,有1个十在()位上写1,有2个十在()位上写2,有几个一就在()位上写几 2020-07-29 …
描写桃花的作文要求:写出桃花的颜色、形态还有多写几个排比句、拟人句~ 2020-11-11 …
用"见多识广,博览群书,读书破万卷,下笔如有神"写几句意思连贯的话. 2020-11-26 …
写一篇作文要分好几天来写,现在写的这篇写事的,写了快2个星期了还没写完.有的时候选好题目,大致想好了 2020-11-27 …
排列组合问题1到10随意抽取3个,有1的几率是多少一次抽取三个要说出为什么 2020-12-06 …