穆公亡马秦穆公①尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉。穆公谓曰:“是吾骏马也。”诸人皆惧而起。穆公曰:“吾闻食骏马肉,不饮酒者杀人②。”即以
穆公亡马
秦穆公 ① 尝出而亡其骏马,自往求之,见人已杀其马,方共食其肉。穆公谓曰:“是吾骏马也。”诸人皆惧而起。穆公曰:“吾闻食骏马肉,不饮酒者杀人 ② 。”即以次 ③ 饮之酒,杀马者皆惭而去。居三年,晋攻秦穆公,围之。往时食马肉者相皆曰:“可以出死 ④ ,报食马得酒之恩矣。”遂溃围。 穆公卒得以解难胜晋获惠公 ⑤ 以归。 此德出而福反也。
(选自《说苑·复恩》)
【注释】① 秦穆公:春秋五霸之一。 ②不饮酒者杀人:不喝酒会死人的。 ③次:次序。
④出死:出力(为国君)拼死作战。 ⑤惠公:晋国国君。
1. 请用“/”给文中画线句断句。(共2处)
穆 公 卒 得 以 解 难 胜 晋 获 惠 公 以 归
2. 解释下列句中加点的词。
亡 其骏马( ) 居 三年( ) 遂 溃围( )
3. 用现代汉语翻译下面句子。
即以次饮之酒,杀马者皆惭而去。
4 选文最后一句话“此德出而福反也”是否显得多余?请结合文章内容简要分析。
英语翻译虢,虞之表也.虢亡,虞必従之.晋不可启,寇不可玩,一之谓甚,其可再乎?谚所谓‘辅车相依,唇 2020-06-04 …
英语翻译人生而有知,知而有志,志也者,臧也.然而有所谓虚,不以所已臧害所将受,谓之虚.心生而有知, 2020-06-10 …
魏惠王谓卜皮曰;"子闻寡人之声闻亦何如焉?"...虽亡,不亦可乎?"的译文谁知道啊`?我要的是从魏 2020-06-15 …
《伍子胥列传》始伍员与申包胥为交,员之亡也,谓包胥曰:「我必覆楚.」始伍员与申包胥为交,员之亡也, 2020-06-16 …
英语翻译1.“河曲智叟亡以应”的“亡”2.“此诚危急存亡之秋也”的“亡”3.“赵括自少时学兵法”的 2020-06-20 …
夫汝毒于世人者的“于”是什么意思原文:鸩与蛇相遇,鸩前而啄之.蛇谓曰:“世人皆毒子矣,毒者,恶名也 2020-06-26 …
鸩蛇之争文言文的翻译鸩与蛇相遇,鸩前而啄之.蛇谓曰:“世人皆毒子矣,毒者,恶名也。子所以有恶名者, 2020-06-26 …
唇亡齿寒晋侯复假道于虞以伐虢.宫之奇谏曰:"虢,虞之表也.虢亡,虞必从之.晋不可启,寇不可玩;一之 2020-07-03 …
用斜线(/)给下面文言文中的画线部分断句。(限6处)自古亡国,未必皆愚庸暴虐之君也。其祸乱之来有渐 2020-07-10 …
《新唐书》论及昭宗(公元888-9004年)说:“自古亡国,未必皆愚庸暴虐之君也。其祸乱之来有渐积 2020-07-10 …