英语翻译三峡工程,是中国长江上游段建设的大型水利工程项目.也是中国水利事业上的一座里程碑,毫无疑问,它给中国人民带来了很大的利益.但是另外一方面它也有很大的弊端.三峡水库正常

Question

英语翻译
三峡工程,是中国长江上游段建设的大型水利工程项目.也是中国水利事业上的一座里程碑,毫无疑问,它给中国人民带来了很大的利益.但是另外一方面它也有很大的弊端.
三峡水库正常蓄水位175米,有防洪库容221.5亿立方米.对荆江的防洪提供了有效的保障,对长江中下游地区也具有巨大的防洪作用,是我国防洪史上的重大工程.另一方面,三峡水电站装机总容量为1820万kW,年均发电量847亿kW·h.很大程度上缓解了我国的用电紧张,而且每年售电收入可达181亿～219亿元,除可偿还贷款本息外,还可向国家缴纳大量所得税.最后,随着国家经济的高速发展,国家对航运的需求也越来越大,三峡工程位于长江上游与中游的交界处,地理位置得天独厚,满足长江上中游航运事业远景发展的需要.
但是另一方面,三峡工程的建立业显示出了很多的弊端,例如移民,三峡工程的建立,必须使上百万的人背井离乡,二中国人民对自己的家乡又有着浓厚的感情,所以很多人都不愿意离开自己生活的地方.而三峡工程最大的弊端就是对农业与生态的影响与破坏,三峡工程的建立,一万多平米的肥沃农田将会没入水底,土地资源严重丧失.另外长江是是中国特有的千种珍稀鱼类的主要栖息地,由于三峡的建立,都有可能对鱼的种类、数量产生影响,某些鱼种有可能因无法适应新的环境而数目骤减.
总而言之,三峡工程是一项以全国人民利益出发的大工程,我们在充分享受它给我们带来的利益的同时,更加要努力的去消除它的弊端.
麻烦咯,如果有不会的,也可以稍微的跳过一些,不要求句子全对.反正题目就是《三峡工程的利与弊》四五百个单词就行.我把所有的分都给了

Answer 1

The three gorges project, is China's Yangtze river upstream of the construction of water conservancy projects for large projects. China's water is a milestone of the career, there is no doubt that it ...