文言文翻译（8分）①而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。（2分）②则胜负之数，存亡之理

Question

文言文翻译（ 8 分）

①而余亦悔其随之而不得极夫游之乐也。（ 2 分）

                                                                    

②则胜负之数，存亡之理，当与秦相较，或未易量。（ 3 分）

                                                              

③ “ 独大王之雄风耳，庶人安得共之！ ” 玉之言盖有讽焉。（ 3 分）

                                                                              

Answer 1

参考译文：

①我也后悔自己跟他出来，而未能极尽游洞的乐趣。（ 2 分。“其”“极”各占 1 分）

②那么胜败的命运，存亡的道理，假若与秦国相比较，也许还不容易判断（出高低来）呢。（ 3 分。“数”“理”“倘”“量”各占 0.5 分）

③  “ 这只是大王您的雄风罢了，老百姓怎么能共享它呢！ ” 宋玉的话大概含有讽谏意味。（ 3 分。“独”“共”“盖”“讽”各占 0.5 分）