早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译人间词话中的一段要现代文翻译诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外.入乎其内,故能写之;出乎其外,故能改之.入乎其内,故有生气;出乎其外,故有高致.翻译成现代汉语,不是英

题目详情
英语翻译
人间词话中的一段
要现代文翻译
诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外.入乎其内,故能写之;出乎其外,故能改之.入乎其内,故有生气;出乎其外,故有高致.
翻译成现代汉语,不是英语,
▼优质解答
答案和解析
诗人对于宇宙人生,要进得去,也要出得来.进得去,才能有内容可写;能出来,才能对之加以提炼、修改.进得去,写出来的诗才有生命力;出得来,才能有超脱、高雅的姿态.
看了 英语翻译人间词话中的一段要现...的网友还看了以下:

指文化一代一代传下去的成语  2020-04-09 …

议论文要用的故事说真话拜托了各位谢谢拜托大家关于说真话对自己有益的故事有哪些啊今天下午就要交了议论  2020-04-27 …

对(唐)王维《使至塞上》赏析不正确的一项是()为什么选?A“蓬草”在古代诗文中一般比喻故乡水;诗人  2020-06-09 …

中国文化离不开酒。自古文人墨客因酒而诗情勃发,写出多少佳作美文;历代风流人物借酒抒发豪情,创出无数  2020-06-28 …

阅读冲浪月亮的故事蔡松周月亮的故事,是童年多彩的故事,讲了一代又一代。老爷爷对爷爷说:月亮是一个幸  2020-06-29 …

古诗是我国的文化瑰宝,其丰富的意境、含蓄的情感感染了一代又一代的读者.你一定也积累了不少古诗吧.请  2020-07-06 …

清初的思想家唐甄曾经说过:“……世族贵家,其子孙鲜有贤者,何况帝室富贵,生习骄恣,岂能成贤!是故一  2020-07-07 …

课文故宫《故宫》主要介绍了故宫的哪些建筑物?6年级S版语文教科书课文在北京的市中心,有一座城中之城—  2020-11-07 …

王国维《宋元戏曲考》称:“凡一代有一代之文学,……唐之诗、宋之词、元之曲,皆所谓一代之文学,而后世莫  2020-12-02 …

王国维《宋元戏曲考》称:“凡一代有一代之文学…唐之诗、宋之词、元之曲,皆所谓一代之文学,而后世莫能继  2020-12-17 …