早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

英语翻译人间词话中的一段要现代文翻译诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外.入乎其内,故能写之;出乎其外,故能改之.入乎其内,故有生气;出乎其外,故有高致.翻译成现代汉语,不是英

题目详情
英语翻译
人间词话中的一段
要现代文翻译
诗人对宇宙人生,须入乎其内,又须出乎其外.入乎其内,故能写之;出乎其外,故能改之.入乎其内,故有生气;出乎其外,故有高致.
翻译成现代汉语,不是英语,
▼优质解答
答案和解析
诗人对于宇宙人生,要进得去,也要出得来.进得去,才能有内容可写;能出来,才能对之加以提炼、修改.进得去,写出来的诗才有生命力;出得来,才能有超脱、高雅的姿态.
看了 英语翻译人间词话中的一段要现...的网友还看了以下:

下列说法正确的是()A.物体吸收热量的同量对外做功,其内能一定增加B.热量总是自发地从分子平均动能  2020-05-13 …

小明家的电灯炮突然不亮了,用测电笔测灯泡两点都发光,其可能的原因可能是—————?小明家的电灯炮突  2020-05-21 …

文言文练习09112605下列各句中的“其”字,与“闻主人媪隔壁呼其妇”中“其”字解释一致的一项是  2020-06-18 …

选出与“其孰能讥之乎”中“其”的意义用法相同的一项A.距其院东五里B.以其求思之深而无不在也C.余  2020-07-02 …

选出与“其孰能讥之乎”中“其”的意义用法相同的一项[]A.距其院东五里B.以其求思之深而无不在也C  2020-07-02 …

空气能热水器是吸收空气的热能来制造热水的装置.其耗能约为电热水器的四分之一.空气能属于可再生的新能  2020-07-12 …

阅读《父亲的考题》,完成题目。父亲的考题(1)儿子事业有成,但其对金钱的追求程度真到了别无所求的地步  2020-10-30 …

下列对能的转化和守恒定律的认识错误的是()A.某种形式的能减少,一定存在其他形式的能增加B.某个物体  2020-12-22 …

2005年全世界石油价格居高不下,其主要原因是随着社会生产的发展、人口增多,对能源的需求量逐年增加,  2020-12-29 …

2.下列各句中,没有语病的一句是(3分)A.当前,国际能源争夺日趋激烈,国土面积过于狭窄、没有丝毫纵  2020-12-29 …