西班牙语问题Estácansadoporelviaje.Estápreocupadoporsusalud这两句怎么翻译?siemprevieneporsemanasanta这里的por为确切时间,还是大约的时间?确定他复活节来,还是大约复活节前后来?probablemente是什

题目详情

西班牙语问题
Está cansado por el viaje.
Está preocupado por su salud
这两句怎么翻译?
siempre viene por semana santa
这里的por为确切时间,还是大约的时间?确定他复活节来,还是大约复活节前后来?
probablemente是什么意思?

▼优质解答

答案和解析

Está cansado por el viaje.
Está preocupado por su salud
siempre viene por semana santa
por在这里的三句都是都是表示原因,第一句为了旅行累,第二句为了健康担心,第三局为了semana santa（受难日到复活节那几天）这个节日来
te mira por la ventana 从窗户看你.（这里是通过）
cien por cien 百分之百,uno por dos一乘二,una bodella de cava sólo por 8 euro价格
probablemente也许、或许、大概 probablemente te quiero 也许我爱你.

看了西班牙语问题Estácansa...的网友还看了以下：

按字母拼单词1、M-F-R-R-E-A2、V-T-E-S3、O-S-E-M-U4、S-L-U-E- 　2020-05-16 …

谁能把我把这些公式弄成手写公式s(t)=at^2/2+v(0)t=(v(t)^2-v(0)^2)/ 　2020-05-16 …

●考查下列文法:G(V T,V N,E,P)其中:V T={＋,*,(,),i}V N={E,T,F 　2020-05-25 …

曲线y＝ex+e−x2与直线x=0，x=t（t＞0）及y=0围成一曲边梯形．该曲边梯形绕x轴旋转一　2020-06-14 …

假设一物体从飞机上扔下,t秒后物体的下落速度近似为：v(t)=g(1-e^-kt)/k,(g=9. 　2020-06-16 …

衣柜里的樟脑丸会随着时间的挥发而体积缩小，刚放进的新丸体积为a，经过t天后体积V与天数t的关系式为　2020-07-05 …

如图为横轴建立直角坐标系，根据计算的（v，t）数据推出各点，如图3所示．（1）由于某种原因，该同学　2020-07-30 …

∫v'(t)dt=∫-1dt怎么化解为什么∫v'(t)dt=∫-1dt化解出来是v(t)=-t+c其　2020-11-20 …

放在衣柜里的樟脑丸，随着时间会挥发而体积缩小，刚放进的新丸体积为a，经过t天后体积与天数t的关系式为　2021-01-11 …