早教吧作业答案频道 -->英语-->
汉译英：意诚存志远,风物放眼量.汉译英：“意诚存志远,风物放眼量.”希望来个精彩的翻译,无需直译。意译、精炼、朗朗上口，略带诗境更佳。
题目详情
汉译英：意诚存志远,风物放眼量.
汉译英：“意诚存志远,风物放眼量.”
希望来个精彩的翻译,
无需直译。
意译、精炼、朗朗上口，略带诗境更佳。
汉译英：“意诚存志远,风物放眼量.”
希望来个精彩的翻译,
无需直译。
意译、精炼、朗朗上口，略带诗境更佳。
▼优质解答
答案和解析
你好,可翻译为：The far-off will is stored by the meaningful honesty while the powerful eyesight is attracted by the scenery.满意请采纳,谢谢!
看了汉译英：意诚存志远,风物放眼量...的网友还看了以下：
妈妈喂奶玩手机会影响孩子的智商 手机能放多远放多远 2020-03-28 …
文言文断句周仆射雍容好仪形,诣王公,初下车,隐数人,王公含笑看之.既坐,傲然啸咏.王公曰：“卿欲希 2020-06-18 …
《青春,我们不要孤独》应该用什么音乐配乐诗朗诵?青春,我们不要孤独即使青春是一枝娇艳的花,但我明白 2020-06-25 …
关于梦想的英文诗歌,圣诞节了,大一英语克上进行配乐诗朗诵,希望是关于梦想(dream),可以引起同学 2020-10-31 …
用,墙角伸出几枝梅花,敖寒斗雪独自怒放.从远处就知道它不是雪花,因为有一股幽香暗暗的飘来.写诗句墙角 2020-11-16 …
这是一个数学建模问题：一个满怀希望的牧民有x平方米土地可用于放牧,他希望得到下面问题的答案：1.他应 2020-11-16 …
,天气晴朗,古希腊一位哲学家一边仰头看夜空,一边走着,他只顾看星星而忘了脚下,突然一脚踏空,掉入一个 2020-12-04 …
世说新语说说读完文章给你的启示周仆射雍容好仪形,诣王公,初下车,隐数人.王公含笑看之.既坐,傲然啸咏 2020-12-12 …
（看到你开心我就放心了,希望你可以一直都开心下去…）上面这句话用...（看到你开心我就放心了,希望你 2020-12-30 …
汉译英：意诚存志远,风物放眼量.汉译英：“意诚存志远,风物放眼量.”希望来个精彩的翻译,无需直译。意 2021-01-14 …