早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译p1easedon'tgo.everyday,ithinkaboutyou.im1ssyousomuch.butiamafaidtosay.朋友发给我的留言.在帮我翻译一段英文.中文是:不是我离开,是你逼我先离开,是你抛却我,不是我抛却了你
题目详情
英语翻译
p1ease don't go .
everyday ,i think about you .
i m1ss you so much.
but i am afaid to say .
朋友发给我的留言.
在帮我翻译一段英文.中文是:不是我离开,是你逼我先离开,是你抛却我,不是我抛却了你
p1ease don't go .
everyday ,i think about you .
i m1ss you so much.
but i am afaid to say .
朋友发给我的留言.
在帮我翻译一段英文.中文是:不是我离开,是你逼我先离开,是你抛却我,不是我抛却了你
▼优质解答
答案和解析
请不要离开.
每天,我都想着你.
我很想你.
但是我却不敢说出来.
I dont want to leave,but you forced me to,and it is you gave me up,not I did.
每天,我都想着你.
我很想你.
但是我却不敢说出来.
I dont want to leave,but you forced me to,and it is you gave me up,not I did.
看了英语翻译p1easedon't...的网友还看了以下：
怎么分析《简爱》中：“你以为我穷.不漂亮,就没有感情吗?……”这句话?你以为我穷.不漂亮,就没有感 2020-05-17 …
英语翻译你以为我穷.不漂亮,就没有感情吗?如果上帝赐给我美貌和财富,我也会让你难于离开我的!就象我 2020-05-17 …
求翻译成英文!看过你的第一眼,就离不开你一切.你是如此的美丽,这幅画送给你.你是我的天使! 2020-06-04 …
英语翻译《简-爱》中女主角简说的下面这段话有英文翻译吗?“你以为我贫穷、丑陋就没有感情吗?我向你发 2020-06-22 …
“时间不早了可我一刻也不想离开你一刻也不想离开可时间毕竟是不早了”出自史铁生的哪篇文章 2020-06-23 …
你以为我贫穷、相貌平平就没有感情吗?我向你发誓,如果上帝赋予我财富和美貌,我会让你无法离开我,就像 2020-07-10 …
最近有两个英文单词流行网络,谁知道是什么最近有两个英文单词在网络流行,好像一个是o开头,一个是h,有 2020-10-30 …
这句话是简对说的?你以为,因为我穷、低微、不美、矮小,我就没有灵魂没有心了吗?.要是上帝赐予我美貌和 2020-11-04 …
谁能给解释下这句话是什么意思?尽管我很贫穷,也没有惊人的外表,但如果上帝赐予我财富和英俊的外表,我会 2020-11-05 …
下列文言句子翻译错误的一项是A．诚知其如此，虽万乘之公相，吾不以一日辍汝而就也。译：如果知道会这样， 2020-12-22 …