荣获国家教育委员会艺术教育委员会主办的美术比赛二等奖.我翻译成：WonSecondClassAwardintheFineArtContestundertheArtEducationCommissionofChinaEducationalCommittee;某单位主办的,这个介词用“under

题目详情

荣获国家教育委员会艺术教育委员会主办的美术比赛二等奖.
我翻译成：Won Second Class Award in the Fine Art Contest under the Art Education Commission of China Educational Committee;
某单位主办的,这个介词用“under”可以么?或者有别的词?

▼优质解答

答案和解析

under in this context means- this award is part of the art education commission..
yes you can use 'under'

看了荣获国家教育委员会艺术教育委员...的网友还看了以下：

平面内有两个定点O(0,0)A(2,0)设点M到O的距离为d1,到A的距离为d2,且d1/d2=根　2020-05-17 …

如图，足球场上守门员在O处开出一高球，球从离地面1米的A处飞出（A在y轴上），运动员乙在距O点6米　2020-06-12 …

一个n脚输入的或门是否能被n-1个二脚输入的或门替代,为什么?顺便问个布尔代数化简M.R.P+Q. 　2020-06-20 …

根据拼音写出相应的汉字。中华经典诗文是个广mào()、深邃、xuàn()丽多彩的世界。她如甘霖滋r 　2020-07-05 …

一个具有O型和M型血型的个体与一个具有B型和MN型血型的个体婚配，其子女可能的血型为（）A.O型和M 　2020-11-01 …

如图所示，足球场上守门员在O处开出一高球，球从离地面1米的A处飞出(A在y轴上)，运动员乙在距O点6 　2020-11-21 …

中考二次函数应用题例2（东阳卷）如图,足球场上守门员在O处开出一高球,球从离地面1米的A处飞出（A在　2020-11-28 …

根据拼音在田字格内依次写出相应的汉字。中华经典诗词是个广mào、深suì、绚丽多彩的世界。这里，有“ 　2020-12-07 …

一道初二关于二次函数的应用题如图所示,足球守门员在O处开出一高球,球从离地面1m的A处飞出（A在y轴　2020-12-08 …

酒店客房部,清扫员计件单上,有个标注,看不清是“W/O”还是“M/O”~是什么单词的拼写?酒店客房部　2020-12-10 …