早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

把下列句子翻译成现代汉语。(10分)(1)勾践说于国人曰:“寡人不知其力之不足也,而又与大国执仇,以暴露百姓之骨于中原,此则寡人之罪也。寡人请更。”(2)今以钟磬置水中

题目详情
把下列句子翻译成现代汉语。(10分)
(1)勾践说于国人曰:“寡人不知其力之不足也,而又与大国执仇,以暴露百姓之骨于中原,此则寡人之罪也。寡人请更。”
(2)今以钟磬置水中,虽大风浪不能鸣也,而况石乎!
▼优质解答
答案和解析
(1)勾践对国人说道:"我不知自己的力量不够,与吴国这样的大国作对,导致老百姓流离失所,横尸原野,这是我的罪过。请允许我改变治国政策。"(6分)
(2)如果现在把钟磬放在水中,即使大风大浪也不能使它发出声响,何况是石头呢!(4分)


看了把下列句子翻译成现代汉语。(1...的网友还看了以下:

(万章)曰:“敢问荐之①于天,而天受之;暴②之于民,而民受之,如何?”(孟子)曰:“使之主祭,而百  2020-06-14 …

“南阳太守,善于计略,省爱民役,造成水排,铸为农器,用力少而建功多,百姓便之”这里的“水排”是什.  2020-06-18 …

王夫之说:“以天下论者,必循天下之公,天下非夷狄盗逆之所可私,而抑非一姓之私也。”“一姓之兴亡,私  2020-06-21 …

文言文翻译急求~~~齐桓公问管仲曰:“王者何贵?”曰:“贵天。”桓公仰而视天。管仲曰:“所谓天者,  2020-06-29 …

西周“因生以赐姓,胙之土而命之氏(裂土封侯)”;秦灭六国,“子孙皆为民庶,或以国为姓,或以姓为氏,  2020-06-29 …

(万章)曰:“敢问荐之于天,而天受之;暴之于民,而民受之,如何?”(孟子)曰:“使之主祭,而百神享  2020-06-30 …

“以天下论者,必循天下之公,天下非夷狄盗贼逆之所可私,而抑非一家一姓之私也。”,“一姓之兴亡,私也  2020-07-08 …

贞观二年,京师旱,蝗虫大起。太宗入苑视禾,见蝗虫,掇数枚而曰:“人以欲为命,而汝食之,是害于百姓。  2020-07-15 …

一篇文言文齐大饥,黔敖为食(1)与路,一待饿者而食(2)之.有饿者蒙袂辑履,贸贸然来.黔敖左奉食,右  2020-11-10 …

英语翻译1.其幸而在乎无事之时,则得以自休守境而填卫百姓2,今庙废不设,亦欲士胜而归则饮之于此,遂以  2020-12-17 …