早教吧 育儿知识 作业答案 考试题库 百科 知识分享

他顺理成章的取得了一个高分(好成绩)这句怎么翻译,尤其是“顺理成章”怎么翻译.用金山词霸差“顺理成章:followarationallinetodosomeworkwell”,小弟不知道怎么用,

题目详情
他顺理成章的取得了一个高分(好成绩)这句怎么翻译,尤其是“顺理成章”怎么翻译.
用金山词霸差“顺理成章:follow a rational line to do some work well”,小弟不知道怎么用,
▼优质解答
答案和解析
金山词霸的翻译只是从文字角度的翻译:
具体到这个句子里面,可以有不同的表达方式来表示这个意思,比如:
He got/gained a high score logically.
As everybody estimated,he got/gained a high score.
看了他顺理成章的取得了一个高分(好...的网友还看了以下:

跪求英语翻译高手帮我翻译这篇文章!要人工翻译非工具翻译〔风云人物,文人墨客〕黄河流经山西,孕育了无  2020-06-03 …

喀喇昆仑山脉是世界上第二高的山脉,“喀喇昆仑”缘自上古蒙古语中“黑河”或“黑水”一词的音译,按突厥  2020-06-19 …

翻译:其可谓善取乐于山泉之间,而名之以见其实,又善者矣。请翻译高手来翻译一下出处:醒心亭记曾巩  2020-06-19 …

英语翻译雁荡山的许多山峰,都是陡峭、挺拔、险峻、怪异的,向上耸立约千尺高,高大的山崖和巨大的沟谷,  2020-07-03 …

初中科学题:850米高的山上水的沸点是多少?在海拔3000米内,每升高12米,大气压约降低133怕  2020-07-09 …

初中科学题:850米高的山上水的沸点是多少?在海拔3000米内,每升高12米,大气压约降低133怕  2020-07-17 …

英语翻译榛名山榛名山是群马县三大名山之一,另外两座分别是赤城山和妙义山,在漫画原作中,高桥凉介和中里  2020-11-06 …

给“山”取名字1.山中间的洼地叫“山()”2.两山夹水的地方叫“山()”3.不高的山叫“山()”4.  2020-11-21 …

英语翻译乞力马扎罗山是非洲最高的山.位于东非高原,坦桑尼亚的东北部,邻近肯尼亚边境,是一直径约80k  2020-11-26 …

他顺理成章的取得了一个高分(好成绩)这句怎么翻译,尤其是“顺理成章”怎么翻译.用金山词霸差“顺理成章  2021-01-08 …