英语翻译远看上去就好像中国的水墨画,水中还有两条锦鲤栩栩如生好像正在游弋.走进去一看,密密麻麻的针法让人眼花缭乱!拒绝翻译机，口语翻译。谢谢英语好的人~

题目详情

英语翻译
远看上去就好像中国的水墨画,水中还有两条锦鲤栩栩如生好像正在游弋.走进去一看,密密麻麻的针法让人眼花缭乱!
拒绝翻译机，口语翻译。谢谢英语好的人~

▼优质解答

答案和解析

It looks like the ink-wash painting from afar.And two lifelike variegated carps are cruising in the water.The tight stitch is dazzling when you enter .

看了英语翻译远看上去就好像中国的水...的网友还看了以下：

在成语王国里，有很多像“栩栩如生”“小心翼翼”这样前面两字重叠或后面两字重叠的四字成语，现在就考考　2020-05-13 …

像栩栩如生的词语有哪些?必须是前两个字重复. 　2020-06-08 …

咏柳故诗的意思碧玉妆成一树高，（高高的柳树，长满了翠绿的叶子，好像用碧玉打扮成的。）万条垂下绿丝绦　2020-06-16 …

将同样大小的长方形纸条像下面那样粘贴在一起,如果每张长方形纸条的长是10厘米,粘贴处的长度都是1厘　2020-06-19 …

连一连，写一写。柳树的枝条像洁白的大玉盘孔雀(què)的尾巴像一个个小喇(lǎ)叭(ba)美丽的牵　2020-06-26 …

在成语王国里，有很多像“栩栩如生”“小心翼翼”这样前面两字重叠或后面两字重叠的四字成语，现在就考考你　2020-10-31 …

选词填空正确的一项是A．那半天，不动的柳条像猛地得到什么可喜的事，飘洒地摇摆，枝条都像出一截儿来。B 　2020-11-03 …

选出下列句子中的比喻句。[]A．他像有说不出的高兴。B．河两岸的柳条像一条条绿绸，在春风的吹动下轻轻　2020-11-10 …

下列词语中没有错别字的一项是（）A.踊跃书籍歧视搬弄事非B.蓬勃魁梧偶像栩栩如生C.急躁和谐抵御再接　2020-12-06 …

泉城路上“黑妞说书”的实心雕像栩栩如生，每次看到它都仿佛被带入热闹的说书场，（如图）已知它的质量为4 　2020-12-26 …