IknowyouarebusyandIshouldn’tbotheryouagain.Butforthetimeislimited,Iwritethisletter.Ihopeyouwon’tmind.我知道你很忙,我不该打扰你但是时间紧迫,所以我写了这封信,希望你不要介意.哪错了或者有

题目详情

I know you are busy and I shouldn’t bother you again.But for the time is limited,I write this letter.I hope you won’t mind.
我知道你很忙,我不该打扰你但是时间紧迫,所以我写了这封信,希望你不要介意.
哪错了或者有么有更好的表达

▼优质解答

答案和解析

I might bother you for you are busy. But I have to write this letter due to its urgency, and hope you would not mind it.
觉得你这个句子重复意思有点多.

看了Iknowyouarebusy...的网友还看了以下：

怎样用英语说时间差不多了/是时候了、时间差不多了/是时候了? 　2020-04-08 …

水银放在水瓶里拧好盖子,过了一天水银不见了是怎么回事?是装满水并拧紧盖子密封的瓶子,按说汞是不溶于　2020-04-26 …

现在四色定理有手头证明了吗?在百度上查了一下,好象只看到一些民间数学爱好者对其感兴趣,外国或者本国　2020-04-26 …

把一米长的玻璃管装满水银,倒放在水银槽里这个实验,水银下降到一定程度就不下了为什么不下了?是因为大　2020-05-13 …

英语翻译“……她不在了,一半的记忆也已不存在；如果我不在了,那么所有的记忆也将不在了.是的,他想, 　2020-05-13 …

计算极限时可以先把目标值带进去一部分 ,剩下的再化简计算吗?比如这题分子分母后面的X和2X怎么都不　2020-05-13 …

不是不爱了是因为爱的太累了用英文翻译如题···要简单··明了··易懂点哒··!谢谢咯·! 　2020-05-14 …

如果坐上超光速飞船是不是身后的一切都看不见我想既然超光速了那么后面的光追不上我我不什么都看不见了　2020-05-15 …

将所有的光都吸收了,就看不见了.为何看不见了是黑色的而不是无色的或白色的? 　2020-05-17 …

海边涨潮了,浪有点大在沙滩上玩耍的时候不小心把手机掉到水里了.等我转过身准备捡的时候正好是回浪然后　2020-06-08 …