德语初级作文~一篇拍砖文,望各位路过的大侠给予指导更正.LiebeJutta,dufragstmich,obichguteWinterferiengemachthabe.Ja,diegefallenmirsehrgut.MeineFamiliegingenzuunsererHeimatzuruek.Wirzogeineneuewohnungumund

Question

德语初级作文~一篇拍砖文,望各位路过的大侠给予指导更正.
Liebe Jutta,du fragst mich,ob ich gute Winterferien gemacht habe.Ja,die gefallen mir sehr gut.Meine Familie gingen zu unserer Heimat zuruek.Wir zog eine neue wohnung um und kauften gemeinsam alles.Das Leben war ruhig aber freudig.Nach dem Essen,unterhielten wir uns ueber etwas Inreessantes und gingen wir spazieren.Manchmals besuchte ich meine Freunden.Wir machten einen Ausflug.Ich hoffe,dass ich in naechestem Jahr euch sehen koenne.Du muss auch gute Winterferien haben.Du kann mir deine erklaeren.deine Freundin,Eva
过去的事情是不是一般不用过去式,而用完成时,记得老师好像说过一句。好吧,我上课神游了。Ferien 不是复数名词吗?应该不能用es 也不该用eine吧~迷惑中~

Answer 1

Liebe Jutta,
du hast mich gefragt, ob ich gute Winterferien gehabt habe? Ja, es hat mir sehr gut gefallen. Meine Familie waren zu unserer Heimat zuruek gegangen (gefahren). Wir haben in eine neue Wohnung umgezogen und alle Sachen gemeinsam neu eingekauft. Das Leben war ruhig aber/und freudig. Nach dem Essen, unterhielten wir uns ueber etwas Inreessantes und gingen gemeinsm spazieren. Manchmal habe ich meine Freunden besucht. Wir haben auch einen Ausflug gemacht.
Ich hoffe, dass ich im naechesten Jahr euch sehen kann. Ich glaube, dass du auch eine gute Winterferien gehabt müssste. Würdst du mir deine Winterferien auch erzählen.
deine Freundin, Eva