英语翻译Theresplendentarchitecturalcomplexdesignedinroyalstylemakesitdistinctivefromothertemples.要求严格翻译,不可太随意,要有点文采.相中后必给高分.宫廷风格的设计使这座金碧辉煌的建筑群在众寺

题目详情

英语翻译
The resplendent architectural complex designed in royal style makes it distinctive from other temples.要求严格翻译,不可太随意,要有点文采.相中后必给高分.
宫廷风格的设计使这座金碧辉煌的建筑群在众寺庙中卓然不群。大家觉得这么翻译咋样，评价下。

▼优质解答

答案和解析

这个采用宫廷风格设计的建筑群金碧辉煌,在庙宇中也越显卓然不群.

看了英语翻译Theresplend...的网友还看了以下：

混合所有制通常发生在( )之间。 A.国家所有制和集体所有制B.各种的公有制和私有制C.中　2020-05-30 …

高数有关旋度的计算向量r=(x,y,z)|向量r|=r,f(r)具有二阶连续导数,C为常向量,证：　2020-07-07 …

高二数学题,帮忙解决,要步骤的(1)设a,b,c属于R,a+b+c=0,abc0.(2)设a,b, 　2020-07-22 …

什么是二项式的通式?在二项式定理(a+b)^n=C(n,0)a^n+C(n,1)a^(n-1)b+ 　2020-07-31 …

如果用C、R和I分别表示复数集、实数集和纯虚数集其中C为全集那么有()A.C=R∪IB.R∩I=｛　2020-08-01 …

A为MxN矩阵,R(A)=r的充分必要条件是?(A)、A中有r阶子式不等于零,(B)、A中所有r＋1 　2020-11-07 …

英语翻译YanWoDistrict,ShipaiTown,DongguanCity,Guangdon 　2020-11-12 …

针头堵在掌心水不能推出是因为分子之间有斥力是为什么,还有r=r0中r,ro分别指代什么,是什么　2020-11-30 …

图是某突触的结构模式图，下列叙述正确的是（）A.①中含有的物质能够在③和⑤处检测到B.④为突触小泡，　2020-12-14 …

为什么设单缸四冲程汽（柴）油机的飞轮转速为2ar/min,则其每分钟对外做功a次?还有,r/min中　2021-02-19 …