早教吧作业答案频道 -->英语-->
一个英语句子的翻译-------------务必高手帮忙Sparrowfailedtogrowforanothertwoyears.UntilanewCEO,CarlPearson,decidedtobuildupitsmarketshare.第1：another+数次+名词复数是一个语法知识点吗?第2：fail
题目详情
一个英语句子的翻译-------------务必高手帮忙
Sparrow failed to grow for another two years. Until a new CEO, Carl Pearson, decided to build up its market share.
第1：another + 数次 +名词复数 是一个语法知识点吗?
第2：fail to grow如何翻译?
第3：最后一个单词share,在句中如何翻译?
第4：标准翻译整个句子,不要机器翻译.
Sparrow failed to grow for another two years. Until a new CEO, Carl Pearson, decided to build up its market share.
第1：another + 数次 +名词复数 是一个语法知识点吗?
第2：fail to grow如何翻译?
第3：最后一个单词share,在句中如何翻译?
第4：标准翻译整个句子,不要机器翻译.
▼优质解答
答案和解析
第一.是的,another+数词+名词复数= 数词+more+名词复数 另外的.
第二：fail to grow= didn't grow 没有发展,停滞不前
第三：share本意是分享,与market搭配,market share表示市场占有率
第四：
Sparrow在另外的两年里业务停滞不前.直到新的CEO 卡尔 皮尔森 决定扩大它的市场占有率.
第二：fail to grow= didn't grow 没有发展,停滞不前
第三：share本意是分享,与market搭配,market share表示市场占有率
第四：
Sparrow在另外的两年里业务停滞不前.直到新的CEO 卡尔 皮尔森 决定扩大它的市场占有率.
看了一个英语句子的翻译------...的网友还看了以下：
设{W（t),t>=0}是参数为d的平方的（打不出来那个方差的符号,W(t)-aW(t-h)t>= 2020-05-13 …
关于白噪声covariance的计算已知w(t)=-w(t-1)+e(t),e(t)~(0,1)求 2020-05-13 …
求助MATLAB符号计算：%声明符号变量syms c w t b a D n T v Q x y; 2020-05-16 …
matlab 用变量取矩阵里的值w=randn(1,10)；得到一个1*10的矩阵.t=0:1:1 2020-05-17 …
帮解一个方程可能用到MATLAB~(1+w*t)*e^(-w*t)=0.02w=5求t其中e为自然 2020-06-07 …
p=w/t请问这个公式中的p的单位是瓦特（w）,t的单位是秒s,为什么w就成了焦耳呢?难道焦耳和瓦 2020-06-12 …
应用题不懂,不理解.比如说功率的计算公式是：P=W/t可以变形为W=Pt,t=W/P.功的计算公式 2020-08-02 …
7、关于功率,下列说法正确的是A、由P=W/t,P与W成反比B、由P=W/t,p与t成正比C、由P= 2020-10-30 …
物理学中如果W表示某个力做的功,t表示做这些功所用的时间,P表示这个力做的功率,则功率的表达式为：P 2020-11-01 …
lingo求救急MODEL:SETS:ID/1..4/;NO(ID):a,b,n;endsetsma 2020-12-19 …