早教吧作业答案频道 -->其他-->
英语翻译求一个动词,大概意思是这样的：有一个任务,可以有好几个人处理.每个人可以认领这个任务,认领之后这个任务就归这个人处理了.比如有一个杀人的任务,有好几个杀手.任何一个杀手
题目详情
英语翻译
求一个动词,大概意思是这样的：
有一个任务,可以有好几个人处理.每个人可以认领这个任务,认领之后这个任务就归这个人处理了.
比如有一个杀人的任务,有好几个杀手.任何一个杀手最先说他要去杀人,相当于他把杀人的这个任务“认领”了.
求教这里面的“认领”该如何翻译?
求一个动词,大概意思是这样的：
有一个任务,可以有好几个人处理.每个人可以认领这个任务,认领之后这个任务就归这个人处理了.
比如有一个杀人的任务,有好几个杀手.任何一个杀手最先说他要去杀人,相当于他把杀人的这个任务“认领”了.
求教这里面的“认领”该如何翻译?
▼优质解答
答案和解析
accept
take
claim
take
claim
看了英语翻译求一个动词,大概意思是...的网友还看了以下：
一道题历史趣味题清代乾隆皇帝下江南的时候,碰到了这样一宗案子有一妇人,不堪忍受丈夫的毒打失手杀死丈 2020-06-08 …
7.在街头巷尾我们常会见到这样的乞讨者:手足完好，但神志木然，双手向前，不知羞耻——“给一点，给一 2020-06-12 …
趣味渡河问题有三个好人和三个坏人要过一条河,但只有一只船,一次只能载两个人,在坏人比好人多的时候坏人 2020-11-04 …
7.在街头巷尾我们常会见到这样的乞讨者:手足完好，但神志木然，双手向前，不知羞耻——“给一点，给一点 2020-11-11 …
看到一个猜谁是凶手的问题张员外被人谋财害命,三个家丁张甲、赵乙、李丙三人中有一个是主谋,由他动手杀死 2020-11-13 …
《扬州十日记》的疑问《扬州十日记》中有这样一段，“户外有卒一，时手杀二人，其事甚怪，笔不能载。”为什 2020-11-23 …
小明有5双颜色,款式都一样的手套,他先随机取一只手套恰好是左手戴的手套,现在请问：他在随机取一只恰好 2020-11-27 …
英语翻译求高手对电影台词进行英文翻译:------------------------------- 2020-12-10 …
宋朝立法：杀人偿命。《水浒传》描述武松为兄复仇杀人判充军，宋江失手杀人判充军，杨志卖刀受泼皮激怒杀人 2020-12-27 …
用说明方法和修辞手法来写句子的好处是什么?把所有的说明方法和修辞手法的好处都给一一列出来格式像这样： 2021-02-02 …