中译英一句话我知道很为难你,但是我的法语实在不好,很多意思我只能用英文表示,如果你能了解我想说的,能否把我那句话用法语表达出来告诉我,这样下次我就知道该怎么说了

题目详情

中译英一句话
我知道很为难你,但是我的法语实在不好,很多意思我只能用英文表示,如果你能了解我想说的,能否把我那句话用法语表达出来告诉我,这样下次我就知道该怎么说了

▼优质解答

答案和解析

I know I place you in a very difficult position,but my French is really not good enough.So i can only express my ideas in English.If you can cathch me,can you translate my idea into French? And i will...

看了中译英一句话我知道很为难你,但...的网友还看了以下：

大家谁知道“ギャンブラー”是什么意思吖?如题谁知道一定要说哟~我很想知道我亲爱的多多（本乡奏多）的　2020-04-27 …

我想知道克父伤子是什么意思啊.如题,我很想知道克父伤子是什么意思,克我的父亲什么,伤我的孩子什么, 　2020-05-12 …

长春雅思班新东方好还是环球雅思好如题听很多人说长春的新东方师资力量不好环球雅思不知道和长春的新东方　2020-05-16 …

HE和BE是什么意思啊?如题...我经常看豆花文结果总是不知道HE和BE是什么意思亲们知道的别PI 　2020-05-17 …

bulkwater我想知道的是具体意思,比如一个溶液中的bulkwater是什么?是溶液本身还是谁　2020-06-04 …

Whatawayyouhaveofputtingthings!瞧你这人怎么那样说话!away的意思　2020-07-04 …

仓央嘉措第一最好不相见第一最好不相见,如此便可不相忘第二最好不相知,如此便可不相思但首先相见便相知　2020-07-26 …

依洄的意思`知道的进因为知道里没有我想要的答案`请你们帮我解一下依洄这个词的意思.还有个问题..一文　2020-12-15 …

请问“秋波”是什么意思？我想知道“秋波”是什么意思，如果可以的话我想知道一下“暗送秋波”是什么意思，　2020-12-15 …

如何区分单纯词和合成词有小技巧进复制黏贴请绕道我知道单纯词与合成词的意义就是不知如何区分所谓单纯词不　2021-01-14 …