中译英一句话我知道很为难你,但是我的法语实在不好,很多意思我只能用英文表示,如果你能了解我想说的,能否把我那句话用法语表达出来告诉我,这样下次我就知道该怎么说了

题目详情

中译英一句话
我知道很为难你,但是我的法语实在不好,很多意思我只能用英文表示,如果你能了解我想说的,能否把我那句话用法语表达出来告诉我,这样下次我就知道该怎么说了

▼优质解答

答案和解析

I know I place you in a very difficult position,but my French is really not good enough.So i can only express my ideas in English.If you can cathch me,can you translate my idea into French? And i will...

看了中译英一句话我知道很为难你,但...的网友还看了以下：

下面是U238衰变系列中的两次衰变：在这个变化中，①代表衰变，②代表衰变；从，经过次α衰变和次β衰　2020-04-05 …

英语中表下定义的词汇有哪些比如AisB就说明A可以用B来表示. 　2020-04-09 …

某人投篮,设命题p：第一次投中.q：第二次投中.试用p,q及逻辑连接词：且,或,非.表示下列命题：　2020-06-04 …

中国下次会是哪里地震!中国2年一次强震,5.12四川,4.14玉树.剩下的2012,3.16会是哪　2020-06-13 …

庄家摇三个骰子,我们赢的概率分别是多少?策略一：一直压某一点,若不中则下次压上一次的双倍,若再不中　2020-07-23 …

物理学中表示次数用什么符号?比如：像是一分钟之内做功做了多少次的次数怎么表示　2020-07-30 …

下表是某射击运动员的射击成绩．射击次数10501004001000射中10环次数5296224360 　2020-10-30 …

解方程：z^5+z^4+z^3+z^2+z+1=0其中^表示次方　2020-11-01 …

（2005•淮安）联想中学本学期前三周每周都组织初三年级学生进行一次体育活动，全年级400名学生每人　2020-11-12 …

求老师解答：看信息填统计表.看信息填统计表.下面是一次射击比赛中的一些信息：一号选手：第一次9环,第　2021-01-01 …