Whatawayyouhaveofputtingthings!瞧你这人怎么那样说话!away的意思.我只知道Whatway的意思是“如何”的意思,但是不知道中间有一个"a"之后意思会不会变呢?

Question

What a way you have of putting things!瞧你这人怎么那样说话!
a way的意思.我只知道What way的意思是“如何”的意思,但是不知道中间有一个"a"之后意思会不会变呢?

Answer 1

what 开头的肯定句意思是多么怎么样怎么样.例如what a fabulous day.多好的一天.
putting things 是“形容某些事”的词组.
way 在这里是方式的意思,前面加a 并不奇怪.
所以连在一起,如果不是感叹句,要说的就是 you have a way of putting things.或者有一点感叹：you have such a way of putting things.再感叹一点：what a way you have of putting things.
:)