求高手帮忙翻译几句话!谢绝高科技.Hewouldcunninglyleadtheconversationaroundinsuchwaythatattheendofitpeoplewouldsuddenlyseeforthemselveswhatwasreallytrueandright.theywouldfeeltheyhadworkeditoutforthems

Question

求高手帮忙翻译几句话!谢绝高科技.
He would cunningly lead the conversation around in such way that at the end of it people would suddenly see for themselves what was really true and right .they would feel they had worked it out for themselves and would feel much more sure of it than if Socrates had just told them what to think and do ,without helping them to see the reason why.
clever people may be victims of their own cleveroness.

Answer 1

他会用巧妙的方式引导着对话,对话结束时,人们会自己突然发觉事实上自己明白事实上什么是对什么是错.他们会觉得是自己弄明白的,并且对此比起苏格拉底告诉他们怎么想、怎么做更加有把握,而不用帮他们弄清楚理由.
聪明人会被聪明误.