“关于医疗期的规定”英文怎么说麻烦帮忙将以下翻译成英文,谢谢啦!病假期是按员工在本公司的工作时间设置.员工在本公司工作第1年,病假期为3个月;以后工作每满1年,病假期增加1个月,但

Question

“关于医疗期的规定”英文怎么说
麻烦帮忙将以下翻译成英文,谢谢啦!
病假期是按员工在本公司的工作时间设置.员工在本公司工作第1年,病假期为3个月;以后工作每满1年,病假期增加1个月,但不超过24个月,员工超过这个期限还不能工作的,公司可以与员工解除劳动合同

Answer 1

关于医疗期的规定
Terms and conditions of Medical Period
病假期是按员工在本公司的工作时间设置.员工在本公司工作第1年,病假期为3个月;以后工作每满1年,病假期增加1个月,但不超过24个月,员工超过这个期限还不能工作的,公司可以与员工解除劳动合同.
Sick leaves are set based on staffs' working hours in the company.A staff is entitled for 3-month sick leaves in the first year,and 1 month added for each full year with maximum 24 months.Staff who is unable to work after the period could be released from the contract of labour by the company.