晏子方食(1)翻译:一豆之食,足于中,免矣.进取于君,退得罪于士.(2)晏子辞千金之赐的理由,从而表现了晏子的高尚品质和的智者风度(3)景公提出管仲"不辞而受"的事,其用意

题目详情

晏子方食
(1)翻译:一豆之食,足于中,免矣.进取于君,退得罪于士.(2)晏子辞千金之赐的理由__________,从而表现了晏子_________的高尚品质和__________的智者风度(3)景公提出管仲"不辞而受"的事,其用意是_____________,其作用是____________晏子引"圣人千虑."这话的用意是________加一个标题.

▼优质解答

答案和解析

1）有衣穿,有饭吃,（只要）心里满足就可以免于（一切）忧患.”
在朝中,得到君主的厚赏,在朝外,取得君主赏赐不能与士人共享而得罪他们.
（2）婴之家不贫清廉避嫌劝晏子受千金无效婉言拒绝

看了晏子方食(1)翻译:一豆之食,...的网友还看了以下：

翻译"劳心者治人,劳力者治于人,治于人者食人,治人者食于人,天下之通意也" 　2020-03-30 …

英语翻译天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣；不为,则易者亦难矣.人之为学有难易乎?学之,则难者亦易矣　2020-03-31 …

至于负者歌于途,行者休于树,前者乎,后者应,伛偻提携,往来而不绝者,滁人游也.临溪而渔,溪深而鱼肥　2020-06-06 …

两者中是不是必有一者处于运动状态的（参照物为另一者或地面）?还有以大地为参照物的物体都是运动的吗? 　2020-06-06 …

英语翻译人生于天地之间,各有责任.知责任者,大丈夫之始也；行责任者,大丈夫之终也；自放弃其责任,则　2020-06-13 …

故圣人耐以天下为一家.译文故圣人耐以天下为一家,以中国为一人者,非意之也,必知其情,辟于其义,明于　2020-06-19 …

英语翻译天下事有难易乎?为之,则难者亦易矣；不为,则易者亦难矣.人之为学有难易乎?学之,则难者亦易　2020-07-07 …

英语翻译①劳心者治人,劳力者治于人,治于人者食人治人者食于人.②礼乐征伐自天子出,礼乐征伐字诸侯出　2020-07-11 …

"一者阶于道，几于神"是什么意思？当年黄帝曾说过此话，我不解其意，望诸位赐教，谢谢。　2020-11-10 …

文学翻译需要译者体会原作者的创作精神，经过准确生动的文字转换加以表达。作为文学的“摆渡人”，不同的翻　2020-11-23 …