早教吧作业答案频道 -->语文-->
问一句话,Forwhatorganizationdidyouvolunteer?这句话是“你在是什么机构的志愿者（比如说中国青年志愿者协会）”还是“你为什么地方服务（比如说某个孤儿院）”
题目详情
问一句话,
For what organization did you volunteer?这句话是“你在是什么机构的志愿者（比如说中国青年志愿者协会）”还是“你为什么地方服务（比如说某个孤儿院）”
For what organization did you volunteer?这句话是“你在是什么机构的志愿者（比如说中国青年志愿者协会）”还是“你为什么地方服务（比如说某个孤儿院）”
▼优质解答
答案和解析
他想表达的意思是：你在什么机构做志愿者,但是翻译者都会因为句子中的volunteer是动词,而对自己的翻译产生质疑.意思对就行啦,外国人没咱们中国人这么注重语法,重要点是理解了
看了问一句话,Forwhatorg...的网友还看了以下：
阅读下文。(12分)读书与美丽①我有一位朋友叫庄信正，是位著名的翻译家、学者。他说过这样一段话：俗 2020-05-14 …
2008奥运会在北京举行,假如你是一名青年志愿者.正在迎接四面八方的客人,你能针对不同客人说一句欢 2020-05-17 …
写句子的题一.2008年奥运会在北京举行,假如你是一名青年志愿者,正在迎接来自四面八方的客人,你能 2020-05-17 …
英语翻译把你的心里话说出来吧,我愿意做你的倾听者翻译这句话,或者说“有什么话直接说吧,憋着你不难受 2020-06-17 …
绿手指阅读答案第四题：读读文章最后一句话,说说这句话的含义?最后一句话：但愿你我也能长出新的“绿手 2020-06-22 …
甲乙丙丁四个小朋友在院子里踢球,把李大爷家的玻璃踢烂了李大爷问是谁甲：是乙不小心闯的祸乙：是丙闯的 2020-06-23 …
仿照下面的例句.自选相关话题,用排比并列然后在、再总结的形势造句.愿读小说,喜欢那情节跌宕的精彩； 2020-06-26 …
仿照下面的例句.-=（自选相关话题）=-,造句.愿读小说,喜欢那情节跌宕的精彩；愿赌散文,喜欢那感 2020-06-26 …
一位百货公司的人事经理说过这样一句话：宁愿雇用一名有可爱笑容而没有念完中学的女孩，也不愿雇用一个摆着 2020-11-04 …
1.作者写院中的景色运用的是什么写法?2.最后一句话,你是怎么理解的?回家乡的路上,在一个小镇的旅店 2020-11-14 …