英语翻译帝殇百神之所华佗再见(现)桂林山水甲天下退一步海阔天空,让三分风平浪静就这4个句子希望高手帮忙翻译成英文,翻译的好点,别太直白.

题目详情

英语翻译
帝殇百神之所
华佗再见(现)
桂林山水甲天下
退一步海阔天空,让三分风平浪静
就这4个句子希望高手帮忙翻译成英文,翻译的好点,别太直白.

▼优质解答

答案和解析

The emperor dies young
Hua Tuo good-bye (now)
Guilin landscape number
one in the world of
hundred gods return
single-step making three
mark calm and tranquil
in open sea and sky,

看了英语翻译帝殇百神之所华佗再见...的网友还看了以下：

有怀投笔,慕宗悫之长风翻译　2020-03-31 …

英语翻译大凡物不得其平则鸣.草木之无声,风挠之鸣；水之无声,风荡之鸣.其跃也或激之,其趋也或梗之, 　2020-04-26 …

英语翻译原文《南越志》：熙安间多飓风.飓者,具四方之风也,尝以五六月发.未至时,鸡犬为之不鸣.又《　2020-05-13 …

“爱人者,人爱之”英文翻译是什么? 　2020-06-05 …

一生得一知己足矣,斯世当以同怀而视之英语翻译, 　2020-06-16 …

英语翻译故哀乐之心感而歌咏之声发.诵其言谓之时,咏其声谓之歌.故古有采诗之官,王者所以观风俗,知得　2020-06-19 …

英语翻译土家风雨廊桥（廊桥：土家族一种步行桥的建筑风格,连接于沟壑、两山之间.一作桥梁通行之用,二　2020-06-20 …

英语翻译追逐风的翅膀,翻译英文贴切点直接翻译成逐风之翼行不说一说为啥这样翻译行不追分了最好能简短一　2020-07-04 …

英语翻译英西峰林走廊是英石之奇、之丽、之秀的恢宏展示,它与简朴的村庄、纯朴的民风融为一体,充满着浓　2020-07-05 …