早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译买受人退房的,出卖人须在买受人提出退房要求之日起30天内将买受人以付款退还给买受人,并按银行同期存款利率付给利息.买受人不退房的,应当与出卖人另行签订补充协议.20071019
题目详情
英语翻译
买受人退房的,出卖人须在买受人提出退房要求之日起30天内将买受人以付款退还给买受人,并按银行同期存款利率付给利息.买受人不退房的,应当与出卖人另行签订补充协议.
2007 10 19日付90% 369064元 其余房款 41007元待配套设施全部竣工经有买受人代表参加验收合格后交付.
按逾期时间,分别处理(不作累加)
手工翻译者,采用后另外加50分。前5个回答者都是骗分的机器翻译.
买受人退房的,出卖人须在买受人提出退房要求之日起30天内将买受人以付款退还给买受人,并按银行同期存款利率付给利息.买受人不退房的,应当与出卖人另行签订补充协议.
2007 10 19日付90% 369064元 其余房款 41007元待配套设施全部竣工经有买受人代表参加验收合格后交付.
按逾期时间,分别处理(不作累加)
手工翻译者,采用后另外加50分。前5个回答者都是骗分的机器翻译.
▼优质解答
答案和解析
Check out the buyer,the seller shall be made in the buyer's check-out request within 30 days to pay the buyer will be refunded to the buyer,according to the same period in the bank deposit rate of interest paid.The buyer did not check out,and the seller should be entered into separate supplemental agreements.
2007 10 19 on 90% of the 369,064 yuan to pay back the principal and the remaining 41,007 yuan facilities to be completed by a qualified acceptance to participate on behalf of the buyer after delivery.
Late according to the time difference to deal with (not cumulative)
2007 10 19 on 90% of the 369,064 yuan to pay back the principal and the remaining 41,007 yuan facilities to be completed by a qualified acceptance to participate on behalf of the buyer after delivery.
Late according to the time difference to deal with (not cumulative)
看了英语翻译买受人退房的,出卖人须...的网友还看了以下:
求翻译以下一段文字成英文,谢谢!不用一一对应,大概意思表述出来就行.!中文如下:我最近很倒霉.去中 2020-04-27 …
英语翻译以上那句话看起来应该是“你不能试图背对逃生口救火.”但是又感觉不通,为什么不能背对逃生口呢 2020-05-17 …
翻译古文乔新始终全节,中间只以受亲故馈遗之嫌,勒令致仕,进退黯昧,诚为可惜. 2020-06-26 …
孔子见齐景公,景公致廪丘以为养,孔子辞不受,的翻译孔子见齐景公,景公致廪丘以为养,孔子辞不受,出谓 2020-07-10 …
英语翻译帮忙用英语翻译以下段落:使我们美好的家园一次又一次地遭受创伤.20世纪80年代,当全球数以万 2020-11-17 …
英语翻译我公司于2013年6月25日参加了贵司的投标活动,缴纳投标保证金A元,荣幸中标,现授权B公司 2020-11-21 …
外贸英语翻译请翻译以下几句,BS直接翻译工具回复者.我们正在和货运公司协商,如果您能承诺电放后一周内 2020-11-28 …
英语翻译买受人退房的,出卖人须在买受人提出退房要求之日起30天内将买受人以付款退还给买受人,并按银行 2020-12-15 …
英语翻译(一)受让人在《出让合同》约定的动工建设日期届满一年前不少于60日向出让人提出申请的,出让人 2020-12-26 …
翻译!高手!一)受让人在《出让合同》约定的动工建设日期届满一年前不少于60日向出让人提出申请的,出让 2020-12-26 …