英语翻译为“有道人无外者为言京口山川之胜”这是祝穆的《方舆胜览》里的梦溪园上的,能翻译出全文更好了.

题目详情

英语翻译
为“有道人无外者为言京口山川之胜”这是祝穆的《方舆胜览》里的【梦溪园】上的,能翻译出全文更好了.

▼优质解答

答案和解析

我找了下文章原文,有道人无外者,为言京口山川之胜,郡人有地求售,以钱三十万得之
应该是：有个叫无道的道士对他说,在京口山川最美丽的地方,郡中人有一块地出售,用三十万钱买下了他
后面的我再翻一点吧,元祐初年,路过京口,到达他所买的那块地,就是梦中所游玩过的地方,于是在那块地上修筑居室,给它命名为梦溪.
那本书大概就是他闲居这里时写的.
那个,我原文找不到完整的,按我能看到的就是这样了

看了英语翻译为“有道人无外者为言京...的网友还看了以下：

道德经里的一段话夫是以候王自谓孤寡不毂此其贱之本舆非也故致数舆无舆是故不若禄禄若玉硌硌若石夫是以候　2020-06-18 …

3.古今异义(1)所以动心忍性(古义:;今义:表因果关系的连词)(2)入则无法家拂士[古义:;今义　2020-06-23 …

1.入则无法家拂士,出则无敌国外患者,国恒亡2.河曲智叟亡以应3.自丞相雍已下皆谏4.其时已与先王　2020-07-03 …

翻译句子（1）入则无法家拂士，出则无敌国外患者，国恒亡。翻译句子（1）入则无法家拂士，出则无敌国外　2020-07-03 …

朱熹：“未有天地之先,毕竟也只是理.有此理便有此天地.若无此理便亦无天地,无人无物,都无该载了.” 　2020-07-28 …

“天朝物产丰盈，无所不有，原不藉外夷货物以通有无”，出现这种心态的根本原因是A．天朝上邦不需要与外国　2020-11-05 …

根据提示写出成语。（4分）成语“得道多助,失道寡助”、“一鼓作气”、“舍生取义”等都出自所学课文，另　2020-11-07 …

军机处奉命经办一切重大军政事务，成为国家的政治中枢。军机大臣无专职，亦无定员。军机处不设官署，除了奉　2020-11-14 …

提出“万事万物之理不外乎吾心”“心明便是天理”并断言“心外无物心外无理”主张学习的目的是“以使其趋向　2020-11-21 …