英语翻译发生问题的原因:1本批产品这个尺寸的抽样方法是抽检50件不合格1件,所以判定为整批合格2由于检验员测量时粗心,测量误差较大,误判为合格立即措施:1检查台钻夹头及工装,钻头,查

Question

英语翻译
发生问题的原因:
1 本批产品这个尺寸的抽样方法是抽检50件不合格1件,所以判定为整批合格
2 由于检验员测量时粗心,测量误差较大,误判为合格
立即措施:
1检查台钻夹头及工装,钻头,查找可能使加工过程中产生偏差较大的原因,并纠正,使加工时尺寸趋于一致
2 对检验员进行加强责任心培训
3 检查操作者及检验员的量具(卡尺)是否进行校准并校准
以后更改问题的方法
1加强自检及巡检
2 增加此尺寸的抽检数量

Answer 1

The reasons of the problems:
Methods of sampling the size of 1, the number of products is a sampling of 50 unqualified 1 pieces, so the decision for the whole batch of qualified
2, because the inspector when measuring the careless, large measurement error, error for qualified immediately measures: 1 inspection bench drill chuck and tooling, drill, the search may cause large deviation, production process and correct, the machining size tends to be consistent with 2 pairs of inspectors on the strong sense of responsibility and training
Measuring 3, check the operator and inspector (calipers) method is calibrated and calibration of any problems
1, strengthen self-inspection and inspection
2, increase the number of sampling this size