Now,asyoumightguess,thiscanmakegashydratekindofhardforminerstohandle.这里的forminerstohandle是宾语补足语hard的补语么hard是个副词,介词短语也能修饰副词么?

Question

Now,as you might guess,this can make gas hydrate kind of hard for miners to handle.
这里的 for miners to handle 是 宾语补足语 hard的 补语么
hard 是个副词,介词短语也能修饰副词么?

Answer 1

要注意 kind of 不是一个介词短语,只是个插入成份,而 for miners to handle 倒是个介词短语,相当于一个副词,修饰 hard,表示目的；其中 miners 和动词不定式 to handle 之间,为主谓关系