英语翻译我国外贸报关业已经取得了长足的发展,但不可否认其中依然存在着诸多问题,诸如行业竞争格局且小而分散、行业内部竞争激烈且次序混乱、报关员队伍整体素质比较低等诸多方面

Question

英语翻译
我国外贸报关业已经取得了长足的发展,但不可否认其中依然存在着诸多问题,诸如行业竞争格局且小而分散、行业内部竞争激烈且次序混乱、报关员队伍整体素质比较低等诸多方面的不足.本文对这些问题进行了分析,并提出了开放报关市场、规范行业内部秩序、提高报关员素质、培育企业核心竞争力等对策.

Answer 1

我国外贸报关业已经取得了长足的发展,但不可否认其中依然存在着诸多问题,诸如行业竞争格局且小而分散、行业内部竞争激烈且次序混乱、报关员队伍整体素质比较低等诸多方面的不足.本文对这些问题进行了分析,并提出了开放报关市场、规范行业内部秩序、提高报关员素质、培育企业核心竞争力等对策.
Of our country industry who declares at the Customs foreign trade obtain considerable development already, but undeniable to store a great deal of problems in still among them, such as trade competition pattern and small and scattered, competition fierce and out of order, declarant team whole quality comparative low grade a great deal of of deficiencies inside the trade. This text has analyzed these questions, propose open to declare market at the Customs, standardize trade order, raise declarant quality, cultivate enterprise key competitiveness countermeasure.