早教吧作业答案频道 -->英语-->
英语翻译混水摸鱼的原意,是将水塘搅混,让鱼群昏头转向,无从躲藏逃避,利于捕捉;在英语中有句话“Itisgoodfishingintroubledwaters”,同样是混水摸鱼的意思.从人事上来说,混,是蒙混、诈骗——制
题目详情
英语翻译
混水摸鱼的原意,是将水塘搅混,让鱼群昏头转向,无从躲藏逃避,利于捕捉;在英语中有句话“Itisgoodfishingintroubledwaters”,同样是混水摸鱼的意思.从人事上来说,混,是蒙混、诈骗——制造烟幕以便脱险、制造机会以便下手、找寻借口以便搪塞.to fish in troubled waters 混水摸鱼
混水摸鱼的原意,是将水塘搅混,让鱼群昏头转向,无从躲藏逃避,利于捕捉;在英语中有句话“Itisgoodfishingintroubledwaters”,同样是混水摸鱼的意思.从人事上来说,混,是蒙混、诈骗——制造烟幕以便脱险、制造机会以便下手、找寻借口以便搪塞.to fish in troubled waters 混水摸鱼
▼优质解答
答案和解析
Make a profit in troubled situation.
看了 英语翻译混水摸鱼的原意,是将...的网友还看了以下:
与的相同之处和不同之处相同和不同指的是结构,语言等方面 2020-03-31 …
和英语单词me同类的是i还是you 2020-05-02 …
从容、沮丧、爽朗、神采奕奕这些词语中,不同类的是哪一个六年级语文练习册下册的13课第四题的第三小题 2020-05-14 …
英语翻译翻译一个英语作文,2年1班的同学,每天每个同学到校的方式都不同,有的是乘公共汽车,有的步行 2020-05-15 …
一战爆发后,各国为征兵发布了许多宣传海报,其中有这样一些标语:(德国)“上帝与我们站在一起!”(俄 2020-05-16 …
语文里的句子成份和英语里的是一样的吗?我看新概念里 好像没有专门讲什么是主语、谓语、宾语、宾补、状 2020-05-16 …
合同标的是合同法律关系的客体,是合同当事人权利、义务所指向的__________。 2020-05-20 …
1.李斯提出什么建议?它产生了什么影响2.秦始皇虽实行了不同思想政策,但其共同目的是什么?1.李斯 2020-05-21 …
以下属于保险与储蓄的共同点的是( )。A.消费者相同B.技术要求相同C.同为“未雨 2020-05-22 …
以下属于保险与储蓄的共同点的是( )。A.消费者相同B.技术要求相同C.同为“未雨绸缪”之计D.受益 2020-05-22 …