Asinformationaboutdonorswaskeptsecret,wecouldnotknowwhereandtowhomtosendourthanks.这句话炸看之下非常通顺,但是我就有疑问了,know后面跟的是宾语从句吗?如果是,那么whereandtowhomtosendourthanks.怎

Question

As information about donors was kept secret ,we could not know where and to whom to send our thanks.
这句话炸看之下非常通顺,但是我就有疑问了,know后面跟的是宾语从句吗?如果是,那么where and to whom to send our thanks.怎么理解这句从句的句子成分,如果后面跟的不是从句,那又怎么理解句子成分呢...
我是英语初学者,望高手不吝赐教!
非常谢谢各位老师的提点,您们的回答让我突然明白了很多,在这里我有个非常大的疑问想问一下各位老师,从句应该也是句子吧,那句子就应该有主谓宾呀,这句话就只有to send our thanks再怎么看它都象是个不定式呀,那不定式不是非谓语动词吗?我现在头越来越大了,明明很通顺的句子为什么就那么想不通呢!555555555555!

Answer 1

这个问题问的好啊~we could not know where and to whom to send our thanks.像这样的句子,我们有时候分析的话就要颠倒下语序.后面的可变为to send our thanks to whom.所以总的来看we could not know where and to ...