英文翻译1.将测力计固定在距离连接导线150mm处,在连接器轴线方向施加规定的拉力2.固定连接器基座,在连接器单一接触件轴线方向上施加推力,施力速率≤10N/S,将接触件从基座中推出这两句话

Question

英文翻译
1.将测力计固定在距离连接导线150mm处,在连接器轴线方向施加规定的拉力
2.固定连接器基座,在连接器单一接触件轴线方向上施加推力,施力速率≤10N/S,将接触件从基座中推出
这两句话怎么翻译呀,谁帮忙翻下,急呀!

Answer 1

1.fixes the dynameter in is away from connecting lead 150mm place,exerts the stipulation in the coupling spool thread direction the pulling force 2.fixed coupling base,in the coupling sole contact elements spool thread direction the applied thrust,the application of force speed ≤10N/S,promotes the contact elements from the base