活泼的人,清醒思想人,不管她做什么,选择剩余时光这一生的我,愿意在困难陪她一路走过泪水和快乐的旅程.我翻译英文.急用.我的国外女友.也是要翻译的

题目详情

活泼的人,清醒思想人,不管她做什么,选择剩余时光这一生的我,愿意在困难陪她一路走过泪水和快乐的旅程.我
翻译英文.急用.
我的国外女友.也是要翻译的

▼优质解答

答案和解析

Lively person,clear thinking person,no matter what she does,select the remaining time in this life I'm willing to difficulties with her tears and joy all the way through the journey.I
这是google翻译翻译的 ,google翻译的是按你字面意思直接翻译的,参考而已

看了活泼的人,清醒思想人,不管她做...的网友还看了以下：

上海高口证书可以当翻译吗?我拿到了上海高级口译的证书,我想当翻译,这个能达到水平吗?望好人解惑,本人　2020-03-31 …

英语翻译既然能够观察到这个问题,就说明的确有问题.希望翻译的水平高点,我怎么翻译,都是“altho 　2020-05-22 …

英语翻译软件翻译的就算了,我也会翻译.它不用或少用色彩，一般只用浓淡不同的黑色墨水，在白色的纸（或　2020-06-25 …

英语翻译“水中花”大家帮我翻译成英文的意思“水中花朵”大家帮我翻译成英文的意思　2020-07-20 …

把下面这段中文翻译成日语！~要翻译敬体的，不要把翻译器翻译的给我黏贴上来哦！~内容简介：随着我国经　2020-08-04 …

英语翻译翻译：一个农民注意到有很多鱼在水面上游动,他说这预示着可能有地震发生!千万别用翻译器帮我翻译　2020-11-01 …

英语翻译在翻译一句水和油没有互溶.要语法正确啊不要用翻译工具直译的.饿怎么跑到题目上了我复制下来了1 　2020-11-23 …

英语翻译我想知道北京翻译公司的大概价格,我的一个朋友推荐了华译网翻译公司,以下是他们网站上发布的价格　2020-12-27 …

英语翻译希望翻译得口语化一些,不要用翻译器翻译,翻译句子：我的爷爷给我取了这个名字,我的名字出自杜甫　2021-02-03 …

英语翻译句子是：苹果、梨、香蕉等水果对我们的健康有很多好处.其中：等水果,怎么翻译.请把整个句子翻译　2021-02-12 …