英语翻译翻译内容:接总部通知,由于受到上一航次船舶影响,我司决定10月12日周日班期由"达通釜山(DONGTAIPEARL)V.432"接替原船舶"达通上海(CAPTAINVALENTINK.)V.264E"运营,同时原10月5日"达通上海(CA

题目详情

英语翻译
翻译内容:接总部通知,由于受到上一航次船舶影响,我司决定10月12日周日班期由"达通釜山( DONGTAI PEARL )V.432"接替原船舶"达通上海( CAPTAIN VALENTIN K.)V.264E"运营,同时原10月5日"达通上海( CAPTAIN VALENTIN K.)V.262E"上货物我司将统一安排至10月12日"达通釜山( DONGTAI PEARL )V.432"船上.敬请周知.

▼优质解答

答案和解析

As per instruction from Head Quarter,due to the problem from last voyage,we decided to replace vessel CAPTAIN VALENTIN K.V.264E on her 12 October's schedule by vessel DONGTAI PEARL V.432,meanwhile,we will arrange to transfer all the cargo from vessel CAPTAIN VALENTIN K.)V.262E on her 5 October's schedule to vessel DONGTAI PEARL V.432 on 12 October.
Please be advised.

看了英语翻译翻译内容:接总部通知...的网友还看了以下：

全体委员2/3以上多数通过是什么概念?我想知道是“全体委员的2/3,指的应该是全部的2/3”可是“ 　2020-04-09 …

楞次定律怎么感应电流的磁场怎么阻碍原磁场变化?例如：1个电感通上电压,首先线圈先有磁通,产生感应电　2020-05-15 …

用普通U形管压差计测量原油通过孔板时的压降,指示液为汞,原油的密度为860kg/m³,压差计上的度　2020-06-17 …

2003年2月据《瞭望》周刊报道，从全国情况看，近年来因经济犯罪被查处的交通厅长、副厅长不下十余人　2020-07-08 …

数学题目设抛物线y=x^2+2ax+b与x轴有2个不同的交点1.把它沿y轴平移,使所得到的抛物线在　2020-07-30 …

硫酸钡是惟一无毒的钡盐，工业上以BaSO4等为原料通入下列流程反应可以制备锌钡白和过氧化氢：（1）上　2020-11-03 …

级数通项是1/lnn,n从2开始循环,是发散的?如题李永乐书上原题,P325例11.13,（II）原　2020-11-18 …

飞机是如何上天的说明文650字左右1.文章不是一般的飞机介绍,而需要说明飞机是如何上天的.通过介绍飞　2020-11-25 …

求篇英语作文假如你是张华你们班同学针对发生在青少年身上的交通事故的原因作一次调查司机1精力不集中,打　2020-11-25 …

回答下列关于草原生态系统的问题：（1）草原上不同地段上分布着种类和密度不同的牧草，在水平方向上它们通　2020-12-10 …