英语翻译直译下`Girl:Areyoualwaysbuildcasewhenyouwithme?Boy:YouaremyfriendGirl"AreyoualwaysgonnabetherewhenIgrowupAreyouBoy:Crossmyheart

题目详情

英语翻译
直译下`
Girl:Are you always build case when you with me?
Boy:You are my friend
Girl"Are you always gonna be there when I grow up
Are you
Boy:Cross my heart

▼优质解答

答案和解析

与我在一起时你时常许下诺言
你是我的朋友
当我长大后你还会与我一起吗?
上帝作证(Cross one's heart是在胸口划十字的意思,在这里就是向上帝保证)

看了英语翻译直译下`Girl:Ar...的网友还看了以下：

bringsmetomyfeet翻bringsmetomyfeet翻bringsmetomyfeet 　2020-03-29 …

中文句子翻英文禁止翻译软体英文高手请帮我翻我看得出来是不是用翻译软体翻的喔(禁止使用翻译软体)希望　2020-04-08 …

英语翻译翻译把药放在冰箱里凉着.翻译他的话使老师很生气.翻译你认为这个计划可行吗?翻译我认为这项发　2020-04-09 …

英语翻译把这句话翻译成英文,不要用翻译工具翻译:我爱你,爱你爱到你不爱我的那一天.一楼的我看了就知　2020-04-11 …

求个英语翻译软件,不要那种机械翻译的,翻译得简直狗屁不通,连顺序都不变直接翻译金山词霸和有道,还有　2020-05-17 …

上翻,下翻,设置,确认,背光,清除,这六个词用英语怎么写?上翻,下翻,设置,确认,背光,清除,这六　2020-06-07 …

英语翻译最佳成长奖翻译成英文怎么说?最佳超越奖翻译成英文怎么说?最佳支持奖翻译成英文怎么说?最佳合　2020-06-19 …

在线求跪谢英语好的帮翻译一段话-3-论文摘要需要翻译成英文,在线翻译错误太多,OJZ,所以麻烦英语　2020-07-07 …

桌上放有5枚硬币，第一次翻动其中l枚，第二次翻动其中2枚，第三次翻动其中3枚，第四次翻动其中4枚，　2020-07-12 …

英语翻译直译下`Girl:Areyoualwaysbuildcasewhenyouwithme?Bo 　2020-12-02 …