早教吧作业答案频道 -->语文-->
如已翻译发表,但是事先未取得原作者同意,怎么办?本人曾经在国外工作过,看到一些小故事有趣,结果把它译成中文并发表,稿费少的可怜（我不是奔稿费而翻）,译文上有注原作者名字,这种情
题目详情
如已翻译发表,但是事先未取得原作者同意,怎么办?
本人曾经在国外工作过,看到一些小故事有趣,结果把它译成中文并发表,稿费少的可怜（我不是奔稿费而翻）,译文上有注原作者名字,这种情况怎么办?如何将稿费（全部）寄给原作者?
本人曾经在国外工作过,看到一些小故事有趣,结果把它译成中文并发表,稿费少的可怜（我不是奔稿费而翻）,译文上有注原作者名字,这种情况怎么办?如何将稿费（全部）寄给原作者?
▼优质解答
答案和解析
你都不知道原作者的通信地址,我们就更不知道了……
不过事先未取得作者同意就翻译发表,是很过分的……
不是出版界的,只能搬板凳跟你一起等答案,
不过事先未取得作者同意就翻译发表,是很过分的……
不是出版界的,只能搬板凳跟你一起等答案,
看了如已翻译发表,但是事先未取得原...的网友还看了以下：
帮帮我中文翻译成英文的.我要发邮件到外国.但是不会英语.在线翻译那些又不准,帮帮我翻译下谢谢~你好 2020-05-13 …
请各位英语大神将其译为英语Jeff祝福你,你一直刻苦学习中文,希望能到中国留请各位英语大神将其译为 2020-05-13 …
英语翻译翻译下文：作为文化的一个缩影,茶馆和酒吧几乎成为中国和英国的一种显著的文化代表,品茶、“泡 2020-06-05 …
英语翻译中文地址的排列顺序是由大到小,如：X国X省X市X区X路X号,而英文地址则刚好相反,是由小到 2020-06-19 …
请帮我把这1段中文译成英文我想到韩国旅游.因为韩国得景色韩美.我想到韩国尝试韩国料理（食物）.我也 2020-06-21 …
英语翻译将以下中文内容,翻译成英文您好从中国到美国的运费为28美元（中国邮政EMS）.从中国到An 2020-06-27 …
只一句中文译成英文,但有点难度,译得好再加高分我很喜欢您的这张CD,非常想购买,不知道您为什么不愿寄 2020-11-26 …
英语翻译到美国三个月后,她就失去了新鲜感.美国丈夫对她不好,经常打骂她.她很恐惧,但找不到人帮她.她 2020-12-03 …
中国从什么时候开始有外文图书传入?明朝,西方一些传教士来华,把西方的天文、数学、地理、绘画、音乐等方 2020-12-03 …
英语翻译到中国空运价格备注：每台手机按10元/台收中港费用 2020-12-15 …