英语翻译中国辽宁省沈阳市皇姑区塔湾街10号20号楼30层40号翻译的正规一点,大家都写的P.R.China是啥意思PR是啥？还有就是应该用逗号隔开么？还是只用空格就可以？

题目详情

英语翻译
中国辽宁省沈阳市皇姑区塔湾街10号20号楼30层40号
翻译的正规一点,
大家都写的P.R.China 是啥意思PR是啥？
还有就是应该用逗号隔开么？还是只用空格就可以？

▼优质解答

答案和解析

Room 40, Floor 30, Building 20, No.10, Tawan Street, Huanggu District, Shenyang, Liaoning, P.R. China
P.R. China是People's Republic of China(中华人民共和国)的缩写.
每个地址单元要用逗号隔开,不要只用空格,容易使邮递员分不清楚

看了英语翻译中国辽宁省沈阳市皇姑区...的网友还看了以下：

问：：“规模”的理解,在“陋巷规模原不陋”中的“规模”《笠翁对韵》-阙里门墙,陋巷规模原不陋；隋堤　2020-05-16 …

某人1分钟从底楼跑到4楼,他上楼时克服重力做功的平均功率最接近某人1分钟从底楼跑到4楼,他上楼时克　2020-05-16 …

李某向规划局申请建设楼房的规划许可,规划局审查后认定符合法定条件和标准。对此,下列说法正确　2020-05-31 …

规范中,教学楼底层大厅的面积是多少设计教学楼底层平面图,要设计大厅,请问规范中的教学楼底层大厅的面　2020-06-15 …

篮球技术规则有时罚2次球,有时又罚一次,为什么?技术犯规罚一次还是两次?看准!是技术犯规!七楼说“ 　2020-06-23 …

1．某居民小区有12栋楼都是一梯三户,每栋都是13层,每栋有10个单元.请你帮居民小区设计一个门牌　2020-06-27 …

为什么小区的规划,高楼都在四周,矮楼都在中间.请说有力的证明!如题,发现基本上所有的小区,矮楼（5 　2020-07-07 …

哲学上讲的规律是物质运动过程中本质的、必然的、稳定的联系。下列属于哲学意义上的规律的是（）A.水往　2020-07-10 …

消防建筑防火规范3.7.5中对首层外门的规定解读3.7.5厂房内的疏散楼梯、走道、门的各自总净宽度　2020-07-11 …

1.这段文字说明了闽西土楼什么特征（不超过25个字）①闽西的永定土楼,特别是圆形住宅（圆楼）,以悠　2020-07-28 …