高一英语句子翻译漫长的酷暑终于过去了thelonghotsummerwasatlast许多房屋由于洪水而倾塌manyhouseslaybecauseoffloods

Question

高一英语句子翻译
漫长的酷暑终于过去了
the long hot summer was at last____ ______ ______
许多房屋由于洪水而倾塌
many houses lay______ ______ because of floods

Answer 1

每个句子我都有提供详细解释,请注意英文原文有几处错误我也标明了,希望能对你有所帮助. 1.Blindanimalsmaysurvivebytheirsharpsenseofsmell. 失明的动物可以凭它们敏锐的嗅觉生存. 2.Don'tpulltheclothsohard.Ittearseasily. 别那么用力地拉扯布料.它很容易被撕破. 3.Eachteammadeonegoalandthematchendedinatie. 每一队都进了一球,结果比赛以平分结束. 4.Thereisnodoubtthat100yearsagoanimaltestingwascruelbuttodayanimalsinexperimentsareverywelltakencareof. 毫无疑问的,一百年前的动物实验的却很残忍；但是现在用来做实验的动物们是被无微不至地照顾的. 5.Somepeoplethinkthatthethreatthatnuclearenergyformstotheenvironmentweighsmuchmorethanthegooditdoesforsociety. 有些人认为核能源对环境的危害比它为社会带来的好处多太多了. 6.Howcanyouprovethatyoudidn'tdoit,? 你怎样能证明不是你做的呢? 7.Shewasabouttosaysomethingmorewhenshenoticedthesullenlookonherface. 【首先,这句话表达得有点混乱.我猜想,句子开头那个She（她）跟句子结尾的herface里面的“她的”应该不是同一个人.】 她（本来）要说得更多,但同时她看到她脸上不高兴的样子.【不是我翻译得不明白哦,是这个英文句子本身构造不清不楚.主语“她”本来想要说跟多,但同时主语“她”看到（应该是另一个女性）“她”的脸上不高兴的样子.唉,这样说,希望你明白.】 8.Withinafewminutesthewindsincreasedtoahowlingstormthatthreatebedtoblowmeandmytentaway,butnoneofthathappened. 几分钟之内,风力增强成怒号的风暴,我和我的帐篷都似乎会被吹走,但什么也没有发生. 9.IstruggledtomykneesknowingthatsomehowIhadtoputmytendupforshelter. 我正扎着跪起来,因为我知道得想办法把我的帐篷支起来作为蔽身之处. 10.OprahWinfreyisnotjustaverysuccessfulTVpersonalityintheUS,sheisalsoawomanwhohasinsptredmillions. 【这句话里的倒数第二个词insptred拼写错了,应该是inspired才对哦~】奥普拉·温弗瑞不仅是美国电视界非常成功的明星,她也是一个鼓舞上百万人的女性. 11.Shehashelpedthousandsofmenandwomencometotermswiththingsthatbotherthemandthattheycouldnottalkaboutwithothers. 她曾经帮助上千位男性或女性面对并解决困扰他们却无法对别人诉说的难题. 12.Forherfamily,lifeseemedtoholdnopromise. 对于她的家庭而言,生活看起来不能提供任何保障. 13.BeingblackandawomanmadelifeevenmoredifficultinAmericanatthattime. 【这个句子倒数第四个词American写错了,应该是America才对.】那个时候,作为一个黑人女性,在美国的生活更加艰苦. 14.ManycountrieshighlyvalueChina'sroleinkeepingworldpeace. 很多国家对中国在维持世界和平的角色做出非常高的评价. 15.Inthebigfire,thewomansavedaboybutlostherson.Whenaskedifsheregrettednotsavingherson,shesaidshemadethechoicewithoutregret. 在那场大火中,一名女性救出一个男孩却失去了她自己的儿子.当她被问到是否后悔没有救自己的儿子时,她说她不为自己的决定感到后悔. 16.Doyoudaremeetthechallengesofextremesports,? 你敢面对极端运动的挑战吗? 17.Manyoftheskillsanactororactresshastolearncanbeusefulinoureverydaylifeandmayevenhelpyoulearnfaster. 演员要学会的很多技巧都能在我们日常生活中有用,甚至能帮你学得更快.