汉语演变中的“联绵词”与“叠音词”是何意思?

Question

汉语演变中的“联绵词”与“叠音词”是何意思?

Answer 1

叠音词,是重复同一个音节所构造的词,是一种应用极广的词类.通过叠音词的使用,能够传神地描写出人和物的音、形、情、态,有栩栩如生的表达效果.文学作品中使用叠音词大大增加了语言的形象性,增强了作品的感染力.如：“小鸡唧唧,小鸭嘎嘎在汉语中,有一种词叫联绵词.指两个音节连缀成义而不能拆开的词.联绵词包括（1）双声的,两个音节的声母相同.（2）叠韵的,两个音节的韵母相同.（3）双声,叠韵的变音.在对联中,联绵词必须对应联绵词,不能与其它词性的词相对.古代严式对更主张在联绵词中必须名词对名词,动词对动词,形容词对形容词.连绵词是由两个音节联缀成义而不能分割的词,它有两个字,只有一个语素.这两个字有的是声母相同,如“慷慨”；有的是韵部相同,如“窈窕”；有的是同音重复,如“孜孜”；还有的两个音节没有什么关系,如“嘀咕”.前三种连绵词的存在加强了汉语的音乐性.连绵词不能拆开使用,很少的因修辞需要而分开（如“天翻地覆慨而慷”）也不能拆开来解释.联绵词不能就字面来进行解释,如“仿佛”不能解释为“模仿佛爷”.