英语翻译请帮忙将以下两段文字翻译成英文:Candidatesshouldhaveacalculatorwithstandard‘scientific’functionsforuseintheexamination.Graphiccalculatorswillbepermittedbutcandidatesobtainingresultssolelyfromgraph

Question

英语翻译
请帮忙将以下两段文字翻译成英文:
Candidates should have a calculator with standard ‘scientific’ functions for use in the examination.Graphic calculators will be permitted but candidates obtaining results solely from graphic calculators without supporting working or reasoning will not receive credit.Computers,and calculators capable of algebraic manipulation,are not permitted.
Knowledge of the syllabus for Pure Mathematics is assumed,and candidates may need to apply such knowledge in answering questions.

Answer 1

考生在考试中允许携带如有标准“科研”功能的计算器.带有图解功能的计算器是允许携带的,但只提供图解答案而没有提供过程或解释的考生将不被信任（给分）.带有代数操作能力的电脑和计算器是不允许使用的.
纯数学的教学大纲知识是要求的,考生可能需要在回答问题是运用到这些知识.
尽力翻了,翻得一般,