帮我翻成英语吧,1.巨额投资使这一地区的经济得以迅速发展.2.他们为新建一所医院开展了一场筹款运动.3.成功在于勤奋,诺尔医生就是一个很好的例证.4.他们都具有很高的道德标准,决不会受

Question

帮我翻成英语吧,
1.巨额投资使这一地区的经济得以迅速发展.
2.他们为新建一所医院开展了一场筹款运动.
3.成功在于勤奋,诺尔医生就是一个很好的例证.
4.他们都具有很高的道德标准,决不会受诱惑接受如此贵重的礼品.
5.有迹象表明,不少工厂正面临着十分困难的局面.
6.警方找到谁是犯罪的重要线索后,在几小时内就以武装抢劫罪拘捕了他.
7.调查显示,对某些人来说,退休往往会造成心理上的病痛.
8.医疗队并没有一味抱怨,当地医院较差的工作条件.比如,好几位医生就曾用自己的钱购置了简单的医疗器械.

Answer 1

楼上的回答好地道啊,可是有的地方觉得不合语法,是我学艺不精吧.麻烦帮我看下我的改法有没有道理.1. Substantial investment to the region has rapid its economic development. 2. They launched a fund-raising ca...