早教吧作业答案频道 -->语文-->
英语翻译求「司徒王戎,既贵且富,区宅、僮牧,膏田、水碓之属,洛下无比.契疏鞅掌,每与夫人烛下散筹算计.」翻译,
题目详情
英语翻译
求「司徒王戎,既贵且富,区宅、僮牧,膏田、水碓之属,洛下无比.契疏鞅掌,每与夫人烛下散筹算计.」翻译,
求「司徒王戎,既贵且富,区宅、僮牧,膏田、水碓之属,洛下无比.契疏鞅掌,每与夫人烛下散筹算计.」翻译,
▼优质解答
答案和解析
俭啬第二十九之三、烛下散筹
（原文）司徒王戎既贵且富,区宅、僮牧,膏田水碓之属,洛下无比.契书鞅掌,每与夫人烛下散筹算计.
（译）司徒王戎地位显贵,十分富有,家中的宅院、奴仆、田地以及水碓之类的财产,在洛阳无人能和他相比.家里有很多帐本,晚上他就和妻子一起,在烛光下摆开筹码算帐.
（原文）司徒王戎既贵且富,区宅、僮牧,膏田水碓之属,洛下无比.契书鞅掌,每与夫人烛下散筹算计.
（译）司徒王戎地位显贵,十分富有,家中的宅院、奴仆、田地以及水碓之类的财产,在洛阳无人能和他相比.家里有很多帐本,晚上他就和妻子一起,在烛光下摆开筹码算帐.
看了英语翻译求「司徒王戎,既贵且富...的网友还看了以下：
英语翻译求「司徒王戎,既贵且富,区宅、僮牧,膏田、水碓之属,洛下无比.契疏鞅掌,每与夫人烛下散筹算计 2020-03-30 …
一道习题SOS!把一截圆柱形蜡烛竖直放入水中发现蜡烛漂浮在水面上,测得露出水面的体积为总体积的0.1 2020-03-30 …
17、两根同样长但粗细不同的蜡烛,粗烛可燃4小时,细烛可燃3小时,一次停电,同时点燃两支蜡烛,来电 2020-05-14 …
点燃的蜡烛缩短的长度与点燃的时间成正比例,长为21㎝的蜡烛,已经点燃6分钟后,蜡烛变短3.6厘米. 2020-05-16 …
求筹码低位单峰密集选股公式（适用同花顺）请勿回答COST(85)-COST(15)/COST(85 2020-06-02 …
英语翻译求「司徒王戎,既贵且富,区宅、僮牧,膏田、水碓之属,洛下无比.契疏鞅掌,每与夫人烛下散筹算 2020-06-24 …
烛之武退秦师改编新闻稿关于《烛之武退秦师》的诗歌对联假如评烛之武为公元前****年的感动郑国人物, 2020-06-27 …
世说新语雅量六王戎求大神帮助要关于世说新语雅量六第4则!即要原文,又要翻译!还要字解 2020-07-25 …
一支长为16cm的蜡烛，底部镶嵌一个铁块，将它竖直放在水中，露出水面的长度为1cm，如图所示，求蜡烛 2020-11-30 …
高一苏教版语文必修三文言文?高一苏教版语文必修三文言文是1.（◎因声求气烛之武退秦师/《左传》谏太宗 2021-01-12 …