求组,两句话请帮忙翻译下,谢谢!我们可以修改这个LOGO,但需要在下周内确认给我们,附上这两种LOGO,请告知我们你的最终选择.这交货时间非常紧张,我们不建议对于这个包装做任何的更改,请尽

题目详情

求组,两句话请帮忙翻译下,谢谢!
我们可以修改这个LOGO,但需要在下周内确认给我们,附上这两种LOGO,请告知我们你的最终选择.
这交货时间非常紧张,我们不建议对于这个包装做任何的更改,请尽快告知你的决定.

▼优质解答

答案和解析

我们可以修改这个LOGO,但需要在下周内确认给我们,附上这两种LOGO,请告知我们你的最终选择.
We can modify the LOGO,but you need to confirm it and reply within next week,attached is the two LOGOs,please tell your final choice.
交货时间非常紧张,所以我们不建议对该包装做任何更改,请尽快告知你的决定.
The delivery time is tight,so we don't give any suggestion of change for the packing,please advice your decision asap.Thanks!

看了求组,两句话请帮忙翻译下,谢谢...的网友还看了以下：

句子翻译我在小学的时候就认识他——事实上我们那时在同一个年级.（asamatteroffact）帮　2020-05-13 …

帮忙翻译成英语句子我喜欢运动我是一个充满活力的人并且我在工作时也很认真我愿为此付出努力帮忙翻译以成　2020-05-14 …

英语翻译帮忙翻译以下四句话,谢绝机器!1请行销协助与客户确认.2重新制定UGG限度样本上、中、下限　2020-06-27 …

麻烦翻译成英文!急!帮忙翻译以下四句话,谢绝机器!1请行销协助与客户确认.2重新制定UGG限度样本　2020-06-29 …

请高手翻译英文：我司财务联系说截止至今共有HK$35,098.48未付款,能否帮忙确认何时可以提供　2020-07-09 …

请帮忙翻译成英文请帮我把下面的一段话翻译成英文,软件翻译勿扰!亲爱的,今天是你26的生日,祝你生日　2020-07-28 …

请帮忙翻译：提单号2455,目前还在等待船公司确认是否已开船,预计开船时间是：中国时间11月2122 　2020-11-28 …

求英语难题我有几个句子请帮我翻译一下好吗?1.每天我听英语磁带大声朗读2.这帮我记住乐单词3.课堂上　2020-11-28 …

各位英语好的大哥大姐帮帮忙,分我不吝啬.我的公主时间没有停止,我对你的爱就不会中断请大家帮我翻译成英　2020-12-03 …

中译英,请帮忙看看语法是否正确,第二句请帮吗翻译,机票预定已经完成.请确认下名字,证件号码和起飞日期　2020-12-24 …