请帮忙翻译：提单号2455,目前还在等待船公司确认是否已开船,预计开船时间是：中国时间11月2122:00,一旦确认开船,我将尽早提供提单副本给你.谢谢.

题目详情

请帮忙翻译：
提单号2455,目前还在等待船公司确认是否已开船, 预计开船时间是：中国时间11月21 22:00,一旦确认开船,我将尽早提供提单副本给你.

谢谢.

▼优质解答

答案和解析

Lading Bill No.:2425It is under confirming with shipping company if the ship did departure or not.The tentative schedule would be Dec 21,22:00 (Beijing Time).I will provide the copy of lading bill to ...

看了请帮忙翻译：提单号2455,目...的网友还看了以下：

英语翻译XX公司,你们好,非常高兴你们能收到我的邮件,非且做了一些回复.谢谢你们一直对我们的帮助, 　2020-05-15 …

人民警察警衔设置的等级包括( )。 A.总警监、副总警监 B.警员:一级、二级 C.警督、副警督 D 　2020-05-18 …

英语翻译司法认知司法认知是一个比较宽泛的概念,涉及许多情况,是指法官在行驶司法权过程中,对某些特定　2020-06-03 …

英语翻译请将下列一段话翻译成英文,急.1.如果订单数量大于30000,印刷厂不收取任何菲林费；此发　2020-06-17 …

英语翻译确认书姓名：我公司根据驻在员福利制度,将全额负担驻在员配偶子女在中国内发生的医疗费用,所以　2020-07-08 …

英语翻译我处已为某某出具皖合中外证字第000号公证书.现介绍某某携一本公证书前往贵处办理我国外交部　2020-07-10 …

某公司饭堂厨工刘阿姨因当天生病，从公司打包两份米饭回宿舍，竟被公司认定为盗窃并遭解雇。刘女士提起劳　2020-07-14 …

司令副司令政委副政委参谋长副参谋长排序按照正确的大小排练是如何的?请按大小排序~ 　2020-07-20 …

英语翻译vicedirectorpresident公司对副总经理的翻译．可我老觉得别扭,这个翻译正　2020-07-21 …